D
Dicread
InicioDiccionarioCchart

chart

gráfico / carta / registrar / entrar en las listas

/tʃɑːt/

Transitive Verb[C] Countable
pl: chartspast: chartedpp: charteding: charting

Un gráfico es una herramienta visual diseñada para organizar información compleja en un patrón legible. A diferencia de una lista simple, este implica una relación entre los puntos de datos, como el tiempo, la ubicación o la jerarquía.

En un entorno profesional, sugiere precisión y evidencia. Cuando se utiliza en el ámbito médico (registrar), conlleva una connotación de seguimiento riguroso y documentación oficial.

En la navegación, una carta se diferencia de un mapa general por ser una herramienta especializada para guiarse a través de peligros específicos, priorizando la utilidad sobre la geografía.

En la industria musical, entrar en las listas es un indicador de éxito comercial y visibilidad cultural, desplazando el significado desde el registro técnico hacia una clasificación competitiva.

Meanings

Noungráfico

Hoja de información presentada en forma de tabla, gráfico o diagrama

Use a chart.

Nouncarta

Mapa utilizado para la navegación, especialmente en el mar o en el aire

Read the chart.

Transitive Verbregistrar
[~ something]

Anotar información en una tabla o gráfico; trazar un mapa de un área

Chart the data.

Transitive Verbentrar en las listas
[~ something]

Aparecer en la lista oficial de las canciones o discos más populares

Chart the coast.

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error