Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
食後
しょくご
shokugo
This term refers to the period immediately following a meal. While it is a common temporal marker in daily life, it carries a specific technical weight in medical contexts. In prescriptions, "shokugo" (after meals) is a critical instruction to ensure the medication is absorbed correctly or to protect the stomach lining from irritation.
In a social or culinary context, it often marks the transition from the main course to the dessert or beverage phase of a meal. It implies a state of satiety and a shift toward relaxation or digestion.
It is the direct antonym of 食前 (shokuzen), which means "before a meal." Together, these terms form a pair used frequently in health, diet, and etiquette discussions. Unlike the more casual phrase 食べた後(tabeta ato), 食後 is a formal noun that can be used in both spoken and written Japanese, including professional medical documents.
Meanings
The period of time immediately following the completion of a meal.
薬を食後に飲む。
Take medicine after a meal.