worth
Esta palabra sirve como enlace entre el valor financiero y la utilidad práctica o moral. Describe una cualidad intrínseca que justifica el coste o el esfuerzo invertido para obtener o mantener algo. Cuando se emplea como adjetivo, funciona como un predicado que equipara un objeto con un precio concreto o un resultado específico.
En entornos sociales o profesionales, el término se desplaza hacia una medida de competencia o mérito. Demostrar el propio worth significa probar que las habilidades o el carácter de una persona aportan un beneficio tangible a un grupo, trasladando el concepto desde un cálculo monetario hacia una evaluación humana.
Se utiliza para describir el valor total acumulado de los activos de una persona o la cualidad general de mérito.
Meanings
Tener un valor de una cantidad o calidad determinada
"This antique vase is worth five hundred dollars."
Este jarrón antiguo vale quinientos dólares.
El valor total de los activos de algo o alguien
"The net worth of the company has doubled since last year."
El valor neto de la empresa se ha duplicado desde el año pasado.