rocket
Este término transmite una energía intensa de aceleración súbita y explosiva. Rara vez se emplea para describir un crecimiento constante; en su lugar, evoca un arranque de velocidad violento y rápido que desafía la gravedad o las expectativas. En el sentido literal, representa el estándar máximo de la tecnología aeroespacial y la exploración del espacio.
Cuando se utiliza de forma figurada, sugiere un ascenso vertiginoso o fuera de control. Mientras que una palabra como climb implica un esfuerzo sostenido, rocket sugiere una trayectoria casi vertical e instantánea, utilizándose frecuentemente en contextos financieros o sociales para describir un aumento repentino del valor o la fama.
Contable cuando se refiere al vehículo físico utilizado para llegar al espacio. Incontable cuando se refiere a la tecnología de propulsión o al acto de usar cohetes.
Meanings
Proyectil o vehículo cilíndrico impulsado por propulsión a chorro
"The rocket launched from the pad at dawn."
El cohete despegó de la plataforma al amanecer.
Lanzar o mover algo hacia arriba con gran velocidad
"The company rocketed the satellite into orbit."
La empresa lanzó el satélite a la órbita.
Subir o aumentar de forma extremadamente rápida
"Stock prices rocketed after the announcement."
Los precios de las acciones se dispararon tras el anuncio.