D
Dicread
HomeDictionaryGguy

guy

chico, tío, sujeto, gente
[C] Countable
pl: guys

Este término posee una energía relajada e informal que elimina la solemnidad de palabras como caballero u hombre. Sugiere un sentido de igualdad social y camaradería, convirtiéndose en la opción predilecta para interacciones casuales entre pares en el inglés norteamericano. Cuando se emplea en plural, la palabra ha evolucionado hacia un vocativo neutro en cuanto al género. En un entorno grupal, funciona más como un marcador social de inclusividad e informalidad que como un descriptor biológico, aunque en algunos contextos se sigan prefiriendo alternativas neutras más explícitas.

Se utiliza para contar hombres individuales o personas en un grupo.

Meanings

Nounchico
[someone]

Un hombre adulto

"He is a nice guy."

Él es un buen chico.

Nounchicos
[someone]

Una persona independientemente de su género, utilizada en sentido colectivo

"Hey guys, listen up."

Hola chicos, escuchen.

Last Updated: May 27, 2026Report an Error