grandiosity
El término grandiosity se utiliza principalmente en dos contextos muy distintos: uno estético o arquitectónico y otro psicológico. En el primer caso, describe una escala imponente, magnífica o incluso excesiva, evocando una sensación de asombro ante algo monumental. En el segundo caso, adquiere una connotación negativa, refiriéndose a una percepción distorsionada de la propia importancia o poder.
Meanings
La cualidad de ser impresionante, magnífico o excesivamente ambicioso en escala o estilo
The grandiosity of the palace architecture left the visitors speechless.
La grandiosidad de la arquitectura del palacio dejó a los visitantes sin palabras.
Un sentido irreal de superioridad, poder o importancia, a menudo asociado con trastornos psicológicos
His delusions of grandiosity led him to believe he was the secret advisor to the president.
Sus delirios de grandiosidad le llevaron a creer que era el asesor secreto del presidente.