flirtation
coqueteo / interés superficial / romance pasajero
Noun
pl: flirtations
Meanings
Nouncoqueteo
Comportamiento juguetón que sugiere atracción sexual, pero que normalmente no tiene la intención de conducir a una relación seria
"Their brief flirtation during the summer holiday never developed into a real romance."
Su breve coqueteo durante las vacaciones de verano nunca se convirtió en algo más.
Nouninterés superficial
Interés casual o superficial en una actividad, idea o creencia particular que no se persigue con seriedad
"His brief flirtation with politics ended after he lost the local election."
Su interés superficial por el socialismo duró solo unos pocos meses durante sus años universitarios.
romance pasajero
Relación romántica o sexual a corto plazo que no pretende ser permanente
Los dos colegas tuvieron un breve romance pasajero antes de decidir que estaban mejor como amigos.