counseling
Este término posee una connotación clínica y de apoyo, lo que sugiere un proceso estructurado de sanación o toma de decisiones dirigido por un profesional capacitado. Se diferencia de la simple acción de dar consejos, ya que implica una relación terapéutica donde el objetivo suele ser la estabilidad psicológica o la resolución de conflictos interpersonales profundos.
Used as a general professional service or field of study, such as when saying that counseling is an effective tool for depression.
Meanings
Orientación profesional proporcionada por un terapeuta o asesor para ayudar a alguien a resolver problemas personales, sociales o psicológicos
"He is attending marriage counseling to save his relationship."
Él está asistiendo a asesoramiento matrimonial para salvar su relación.
Brindar orientación profesional o consejo terapéutico a alguien
"The school is counseling students on their career choices."
La escuela está asesorando a los estudiantes sobre sus opciones profesionales.