D
Dicread
HomeDictionaryた行頂上

頂上

ちょうじょう

choujou

summit / peak
Noun

Refers to the highest point of a physical elevation, such as a mountain or a hill. While it is often interchangeable with 山頂 (sanchō), 頂上 is more versatile because it extends to metaphorical contexts.

In a figurative sense, it describes the absolute highest level of achievement, power, or status. It evokes an image of a steep climb and a hard-won victory, often used in contexts like career advancement or competitive rankings.

Compared to 頂点 (chōten), which often refers to a geometric vertex or a specific point of maximum intensity (like the peak of a curve or a crisis), 頂上 emphasizes the "top" as a destination or a position of authority that one reaches after an ascent.

Meanings

Nounsummit

The highest point of a mountain or hill.

頂上に

Climb to the summit.

Nounpeak

The highest level, point, or degree of something (e.g., success, power, or a career).

頂上に達する。

Reach the peak.

Examples

ついに富士山の頂上に到着した。

I finally arrived at the summit of Mount Fuji.

Travel

かつてこの頂上古代儀式が行われていた。

Ancient rituals were once performed at this summit.

History

あと少しで頂上だから頑張ろう。

We are almost at the summit, so let's keep going.

Last Updated: May 2026Report an Error