translucent

This term describes a specific state of light transmission where rays are scattered, preventing a clear image from forming. It occupies the middle ground between opaque, which blocks light entirely, and transparent, which allows light to pass through without distortion. In a descriptive sense, it often evokes a delicate or ethereal quality, frequently used to describe biological tissues, fine minerals, or specialized architectural materials like frosted glass.