metatarsal

This term is primarily used in medical, anatomical, and orthopedic contexts. It maintains a neutral, clinical tone and is rarely used in casual conversation unless describing a specific injury, such as a break or a stress fracture.

When used as an adjective, it specifies the location of a condition or a surgical procedure, distinguishing it from injuries to the tarsals (ankle) or phalanges (toes).