D
Dicread
হোমঅভিধানWwound

wound

আহত করা / মর্মাহত করা / পেঁচানো / ক্ষত / মানসিক কষ্ট
Transitive Verb[C] Countable
pl: woundspast: woundedpp: woundeding: wounding

শারীরিক অর্থে, এটি শরীরের বহিঃকাঠামোর ক্ষতি বা চামড়া ফেটে যাওয়াকে বোঝায়। 'খসখস' (যা খুব সামান্য) বা 'কালশিটে' (যা অভ্যন্তরীণ) থেকে এটি আলাদা, কারণ wound বা ক্ষত বলতে এমন এক গুরুতর ফাটলকে বোঝায় যার নিরাময়ের জন্য সাধারণত সময় এবং চিকিৎসার প্রয়োজন হয়।

মানসিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলে, এটি স্থায়ী এবং গভীর যন্ত্রণার অনুভূতি বহন করে। কারো 'মনে কষ্ট দেওয়া' সাময়িক হতে পারে, কিন্তু 'আঘাত করা' বা wounding বলতে মানসিক অবস্থা বা আত্মসম্মানে এমন এক স্থায়ী দাগকে বোঝায় যা সহজে মোছে না। এটি সাধারণত বিশ্বাসঘাতকতা, প্রত্যাখ্যাত হওয়া বা গভীর হতাশার সাথে যুক্ত থাকে।

এই শব্দটি শারীরিক এবং রূপক অর্থের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন তৈরি করে, যা নির্দেশ করে যে মানসিক যন্ত্রণা একটি ধারালো অস্ত্রের শারীরিক আঘাতের মতোই তীব্র এবং ক্ষতিকারক হতে পারে।

Countable when referring to specific physical injuries or distinct instances of emotional trauma.

Meanings

Transitive Verbআহত করা
[~ someone][~ something]

কারো শারীরিক ক্ষতি বা আঘাত করা।

wound a soldier

Transitive Verbমর্মাহত করা
[~ someone]

তীব্র মানসিক কষ্ট বা যাতনা দেওয়া।

wound a friend

Transitive Verbপেঁচানো
[~ something]

কোনো কিছুকে একটি কেন্দ্রের চারপাশে ঘোরানো বা জড়ানো।

wound a string

Nounক্ষত

শরীরের একটি শারীরিক আঘাত, বিশেষ করে যা চামড়া ভেদ করে ভেতরে যায়।

a deep wound

Nounমানসিক কষ্ট

গভীর মানসিক যন্ত্রণা বা কষ্টের অনুভূতি।

a psychic wound

Examples

The nurse cleaned the wound to prevent infection.

সংক্রমণ রোধ করতে নার্স ক্ষতটি পরিষ্কার করেছিলেন।

যুদ্ধের সময় সৈনিকটি কাঁধে আহত হয়েছিলেন।

তার কঠোর কথাগুলো তার আত্মসম্মানে গভীরভাবে আঘাত করেছিল।

Phrasal Verbs

wound up

সমাপ্ত করা বা শেষ করা

আইনজীবী জুরির কাছে একটি শক্তিশালী আবেদনের মাধ্যমে সমাপনী যুক্তিটি সমাপ্ত করেছিলেন।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন