D
Dicread
হোমঅভিধানUupload

upload

আপলোড করা / আপলোড
Transitive VerbNoun
pl: uploadspast: uploadedpp: uploadeding: uploading

upload শব্দটি মূলত প্রযুক্তির সাথে সম্পর্কিত একটি শব্দ, যা একটি স্থানীয় ডিভাইস (যেমন কম্পিউটার বা স্মার্টফোন) থেকে ইন্টারনেটে বা কোনো কেন্দ্রীয় সার্ভারে তথ্য পাঠানোর প্রক্রিয়াকে বোঝায়। বাংলা ভাষায় আমরা সাধারণত একে সরাসরি "আপলোড করা" হিসেবেই ব্যবহার করি। এটি download শব্দের ঠিক বিপরীত, যেখানে download মানে হলো সার্ভার থেকে নিজের ডিভাইসে তথ্য নামিয়ে আনা।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং পার্থক্য

এই শব্দটি সাধারণত ফাইল, ছবি, ভিডিও বা ডকুমেন্ট স্থানান্তরের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় শিক্ষার্থীরা upload এবং transfer শব্দ দুটির মধ্যে বিভ্রান্ত হতে পারেন। মনে রাখতে হবে, transfer শব্দটি যেকোনো ধরনের ডেটা স্থানান্তরের জন্য ব্যবহৃত হয় (যেমন এক পেনড্রাইভ থেকে অন্য পেনড্রাইভে), কিন্তু upload শুধুমাত্র তখনই ব্যবহৃত হয় যখন ডেটাটি একটি নিম্নস্তরের ডিভাইস থেকে উচ্চস্তরের কোনো সার্ভারে পাঠানো হয়।

সঠিক ব্যবহার: upload a photo to Facebook (ফেসবুকে একটি ছবি আপলোড করা)
ভুল ব্যবহার: upload a file from the internet to my PC (এখানে download ব্যবহার করা উচিত)

ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য

ইংরেজি ভাষায় upload শব্দটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি সক্রিয় প্রক্রিয়া বোঝায়। বিশেষ্য হিসেবে এটি সেই প্রক্রিয়ার নাম বা আপলোড করা ডেটাকে নির্দেশ করে।

ক্রিয়া হিসেবে: I need to upload the document. (আমার ডকুমেন্টটি আপলোড করা প্রয়োজন।)
বিশেষ্য হিসেবে: The upload is taking too long. (আপলোড হতে অনেক সময় লাগছে।)

Meanings

Transitive Verbআপলোড করা
[~ something to something]

একটি স্থানীয় কম্পিউটার বা ডিভাইস থেকে নেটওয়ার্কের মাধ্যমে কোনো দূরবর্তী সিস্টেম বা সার্ভারে ডেটা বা ফাইল স্থানান্তর করা।

Nounআপলোড

একটি স্থানীয় ডিভাইস থেকে দূরবর্তী সার্ভারে ডেটা স্থানান্তরের প্রক্রিয়া, অথবা এই পদ্ধতিতে স্থানান্তরিত ডেটা।

The upload took several hours because the file size was enormous.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন