D
Dicread
হোমঅভিধানTtilt

tilt

হেলানো / ঝুঁকে থাকা / নতি
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: tiltspast: tiltedpp: tilteding: tiltingcomp: more tiltedsup: most tilted

tilt শব্দটি মূলত কোনো বস্তুর ভারসাম্য নষ্ট হয়ে একদিকে হেলে যাওয়া বা ঢালু হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক অবস্থান এবং মানসিক অবস্থা—উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন কোনো বস্তু তার উল্লম্ব বা সোজা অবস্থান থেকে সামান্য সরে যায়, তখন আমরা tilt ব্যবহার করি।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

শারীরিক অর্থে tilt এবং lean এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। lean সাধারণত ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো কিছুর ওপর ভর দিয়ে হেলানো বোঝায়, কিন্তু tilt দ্বারা মূলত কোণ বা ঢালু অবস্থার পরিবর্তন বোঝানো হয়। যেমন, একটি টেবিল যদি অসমতলে থাকে তবে সেটি tilt হয়ে থাকে, কিন্তু একজন ব্যক্তি যদি দেয়ালের সাথে হেলান দেয় তবে সেটি হবে lean

রূপক অর্থে, tilt শব্দটি কোনো নির্দিষ্ট মতাদর্শ বা পছন্দের দিকে ঝুঁকে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কোনো রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত যখন একপক্ষের অনুকূলে যায়, তখন বলা হয় যে পাল্লাটি একদিকে হেলে গেছে। এছাড়া গেমিং বা প্রতিযোগিতামূলক ক্ষেত্রে tilt শব্দটি এখন খুব জনপ্রিয়, যা চরম হতাশা বা রাগের কারণে মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলা এবং ভুল সিদ্ধান্ত নেওয়াকে বোঝায়।

সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল

বাংলায় 'হেলানো' বা 'ঝুঁকে থাকা' শব্দগুলো দিয়ে আমরা অনেক কিছু বোঝাই, কিন্তু ইংরেজিতে সঠিক শব্দ নির্বাচন করা জরুরি।

সঠিক ব্যবহার: The picture on the wall is tilted. (দেয়ালের ছবিটি হেলে আছে—এখানে কোণের কথা বলা হচ্ছে।)
ভুল ব্যবহার: He tilted against the wall. (ভুল; এখানে lean ব্যবহার করা উচিত কারণ সে দেয়ালের ওপর ভর দিয়েছে।)

ব্যাকরণগতভাবে, এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি একটি ঢালু অবস্থান বা নতি নির্দেশ করে, আর ক্রিয়া হিসেবে এটি কোনো কিছুকে হেলানো বা নিজে হেলে যাওয়া বোঝায়।

Countable when referring to a specific angle of inclination (the tilt of the Earth). Uncountable when referring to the general state of being slanted.

Meanings

Transitive Verbহেলানো
[~ something]

কোনো কিছুকে ঢালু অবস্থানে নেওয়া।

Intransitive Verbঝুঁকে থাকা

একটি নির্দিষ্ট দিকে ঢালু হওয়া বা হেলে থাকা।

Nounনতি

একটি ঢালু অবস্থান বা হেলানো কোণ।

The tilt of her head suggested curiosity.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন