tail
এই শব্দটির মূল ধারণা হলো এমন কিছু যা একটি প্রধান দেহ থেকে পেছনের দিকে প্রসারিত থাকে অথবা তার পেছনে চলে। এটি কোনো শারীরিক অঙ্গ হোক বা ঘটনার ধারাবাহিকতা, উভয় ক্ষেত্রেই পেছনে টেনে আনা বা অনুসরণ করার একটি অনুভূতি প্রকাশ করে।
প্রাণীর ক্ষেত্রে, এই শব্দটি প্রায়শই আবেগীয় সংকেত (যেমন লেজ নাড়ানো) বা শরীরের ভারসাম্য বজায় রাখার বিষয়টি বোঝায়। যান্ত্রিক ক্ষেত্রে, এটি কোনো যানবাহনের পেছনের অংশের স্থিতিশীলতা এবং দিক নিয়ন্ত্রণের সাথে সম্পর্কিত।
যখন এটি নজরদারির ক্ষেত্রে (বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবে) ব্যবহৃত হয়, তখন এর সুরটি গোপনীয়, সন্দেহজনক বা পেশাদার রূপ নেয়। এটি একটি নির্দিষ্ট দূরত্ব বজায় রাখার ইঙ্গিত দেয়—যাতে লক্ষ্যবস্তুকে অনুসরণ করা যায়, কিন্তু নিজে ধরা না পড়ে।
Meanings
কোনো ব্যক্তিকে গোপনে অনুসরণকারী ব্যক্তি বা দল, যা সাধারণত নজরদারির ক্ষেত্রে ঘটে
গোপনে কাউকে বা কোনো কিছু অনুসরণ করা এবং পর্যবেক্ষণ করা
tail a suspect
Examples
সে অত্যন্ত অপমানিত ও পরাজিত হয়ে সভা থেকে বেরিয়ে গেল।
গোয়েন্দাটি শহরের মধ্য দিয়ে সন্দেহভাজন ব্যক্তির পিছু নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
The small department is effectively wagging the dog here.
ছোট বিভাগটি এখানে কার্যত পুরো প্রতিষ্ঠানটিকে নিয়ন্ত্রণ করছে।