D
Dicread
হোমঅভিধানSslow

slow

ধীর / মন্থর / গতি কমানো / ধীর হওয়া
Adjective
comp: slowersup: slowest

প্রসঙ্গের ওপর ভিত্তি করে এই শব্দটির অর্থ নিরপেক্ষ অথবা নেতিবাচক হতে পারে। যখন শারীরিক গতি বোঝানো হয়, তখন এটি কেবল একটি বাস্তব তথ্য (কম গতিবেগ) প্রকাশ করে। তবে যখন এটি অগ্রগতি বা বুদ্ধিবৃত্তিক সক্ষমতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই অদক্ষতা, হতাশা বা তৎপরতার অভাব নির্দেশ করে।

আধুনিক জীবনযাত্রার প্রেক্ষাপটে slow শব্দটির একটি ইতিবাচক অর্থ তৈরি হয়েছে (যেমন: 'Slow Food' আন্দোলন), যা সচেতনতা, মননশীলতা এবং শহরের তাড়াহুড়োময় জীবনযাত্রাকে বর্জন করার ইঙ্গিত দেয়।

sluggish শব্দটির সাথে তুলনা করলে দেখা যায় যে, sluggish সাধারণত ক্লান্তি, অসুস্থতা বা শক্তির অভাবজনিত জড়তাকে বোঝায়; অন্যদিকে slow শব্দটি অনেক বেশি সাধারণ এবং এটি ইচ্ছাকৃত ধীরগতি এবং অনিচ্ছাকৃত বিলম্ব—উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Adjectiveধীর

কম গতিতে চলা বা কাজ করা; যা দ্রুত নয়

The train is slow.

Adjectiveমন্থর

ঘটে উঠতে বা বিকশিত হতে দীর্ঘ সময় নেওয়া

Growth is slow.

Adjectiveগতি কমানো

কোনো কিছুর বা কারো গতি হ্রাস করা

He is slow.

Adjectiveধীর হওয়া

গতি হ্রাস পাওয়া; আরও ধীরে চলা

The response is slow.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন