D
Dicread
হোমঅভিধানPpollute

pollute

দূষিত করা / কলুষিত করা
Transitive Verb
past: pollutedpp: polluteding: polluting

pollute শব্দটি সাধারণত পরিবেশগত দূষণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেখানে বাতাস, পানি বা মাটির মতো প্রাকৃতিক উপাদানগুলো ক্ষতিকারক রাসায়নিক বা বর্জ্যের মাধ্যমে অশুদ্ধ হয়। এটি কেবল দৃশ্যমান নোংরা করা নয়, বরং এমন কিছু যোগ করা যা ওই পরিবেশের স্বাভাবিক গুণাগুণ নষ্ট করে এবং স্বাস্থ্যঝুঁকি তৈরি করে।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

পরিবেশের ক্ষেত্রে pollute শব্দটি সবচেয়ে বেশি প্রচলিত, তবে এটি রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে। যখন কোনো বিশুদ্ধ ধারণা, শিল্প বা নৈতিকতাকে নিম্নমানের বা খারাপ কিছু দিয়ে কলুষিত করা হয়, তখন pollute বা contaminate শব্দ দুটি ব্যবহৃত হয়। তবে মনে রাখতে হবে, contaminate শব্দটি সাধারণত নির্দিষ্ট কোনো বস্তুর (যেমন খাবার বা রক্ত) বিশুদ্ধতা নষ্ট হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর pollute শব্দটি বৃহত্তর পরিবেশগত প্রভাবের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়।

সঠিক ব্যবহার: pollute the river (নদী দূষিত করা) — এখানে পরিবেশগত ক্ষতির কথা বলা হয়েছে।
সঠিক ব্যবহার: pollute the purity of art (শিল্পের বিশুদ্ধতাকে মলিন করা) — এখানে রূপক অর্থে ব্যবহার করা হয়েছে।

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এটি একটি অবজেক্ট বা কর্ম গ্রহণ করে। যেমন: pollute the air (বাতাস দূষিত করা)। এর বিশেষ্য রূপ হলো pollution (দূষণ) এবং বিশেষণ রূপ হলো polluted (দূষিত)।

Meanings

Transitive Verbদূষিত করা
[~ something]

ক্ষতিকারক বা বিষাক্ত পদার্থ দিয়ে পানি, বাতাস বা মাটিকে দূষিত করা।

The factory continues to pollute the river with chemical waste.

Transitive Verbকলুষিত করা
[~ something]

নিম্নমানের বা ক্ষতিকারক উপাদান যোগ করে কোনো কিছুকে অশুদ্ধ, কলুষিত বা অবক্ষয়িত করা।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন