perm
perm শব্দটি মূলত permanent wave শব্দবন্ধের সংক্ষিপ্ত রূপ। এটি এমন একটি রাসায়নিক প্রক্রিয়াকে বোঝায় যার মাধ্যমে সোজা চুলকে স্থায়ীভাবে কোঁকড়া বা ঢেউ খেলানো রূপ দেওয়া হয়। বাংলা ভাষায় আমরা একে সাধারণত 'পার্ম' হিসেবেই চিনি, তবে এর মূল অর্থ হলো চুলের গঠন স্থায়ীভাবে পরিবর্তন করা।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং পার্থক্য
এই শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। যখন এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি চুলের নির্দিষ্ট শৈলী বা স্টাইলকে বোঝায় (যেমন: "সে একটি পার্ম করিয়েছে")। আর যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি চুল চিকিৎসার প্রক্রিয়াটিকে বোঝায় (যেমন: "সে তার চুল পার্ম করবে")।
অনেকে curl এবং perm শব্দ দুটিকে একই মনে করেন, কিন্তু এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। curl বলতে সাধারণত সাময়িক কোঁকড়ানো বোঝায় যা কার্লিং আয়রন বা রোলারের মাধ্যমে করা হয় এবং যা শ্যাম্পু করলেই চলে যায়। অন্যদিকে, perm হলো একটি রাসায়নিক চিকিৎসা যা দীর্ঘমেয়াদী বা স্থায়ী ফলাফল প্রদান করে।
❌ ভুল ব্যবহার: I curled my hair permanently (যদি রাসায়নিক প্রক্রিয়ার কথা বলা হয়, তবে perm ব্যবহার করা বেশি সঠিক)।
✅ সঠিক ব্যবহার: I decided to get a perm for more volume (আমি আরও ভলিউম যোগ করতে পার্ম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি)।
ব্যাকরণগত বিশেষত্ব
ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহারের সময় এটি সাধারণত get a perm বা have a perm হিসেবে ব্যবহৃত হয় যখন কেউ অন্য কারো (যেমন হেয়ার স্টাইলিস্ট) মাধ্যমে এই পরিষেবাটি গ্রহণ করে। তবে সরাসরি perm শব্দটিকে ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহার করা যায়, যা মূলত স্টাইলিস্টের কাজের প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে।
Meanings
একটি চুলের শৈলী যেখানে রাসায়নিক চিকিৎসার মাধ্যমে স্থায়ীভাবে কোঁকড়া বা ঢেউ খেলানো রূপ দেওয়া হয়।