D
Dicread
হোমঅভিধানIimage

image

ছবি / ভাবমূর্তি / মানসপট / চিত্রিত করা
[C/U] Both
pl: imagespast: imagedpp: imageding: imaging

এই শব্দটি একটি আক্ষরিক দৃশ্যমান ধারণ এবং একটি পরিকল্পিত উপলব্ধির মধ্যে পরিবর্তিত হয়। এর সবচেয়ে বাস্তব অর্থে, এটি একটি আলোকচিত্র বা প্রতিবিম্বকে বোঝায়—যা আলো বা শিল্পের মাধ্যমে বাস্তব জগতের একটি নকল রূপ তৈরি করে।

যখন এটি সুনাম বা খ্যাতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন image বা ভাবমূর্তি বাস্তবতার প্রতিফলন থেকে সরে গিয়ে একটি পরিকল্পিত সংস্করণে পরিণত হয়। 'চরিত্র' শব্দটির মাধ্যমে যেখানে অভ্যন্তরীণ সত্যকে বোঝানো হয়, সেখানে ভাবমূর্তি মূলত বাহ্যিক রূপ এবং অন্যদের কাছে তা কীভাবে প্রতীয়মান হয় তার ওপর গুরুত্ব দেয়। এটি প্রায়শই উদ্দেশ্যপ্রণোদিত উপস্থাপনা বা ব্র্যান্ডিংয়ের ইঙ্গিত বহন করে।

মানসিক প্রেক্ষাপটে, এটি চিন্তার একটি সংক্ষিপ্ত দৃশ্যকে বর্ণনা করে। এগুলো কোনো বিমূর্ত ধারণা নয়, বরং দৃশ্যমান ধারণা যা স্মৃতি বা কল্পনার ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।

ক্রিয়া হিসেবে এর ব্যবহার বিশেষ্য রূপের তুলনায় অনেক কম এবং অধিকতর আনুষ্ঠানিক। সাধারণত সাহিত্যিক বিশ্লেষণ বা কবিতায় প্রতীকী উপস্থাপনার প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে এটি ব্যবহৃত হয়।

Countable when referring to a specific picture, photo, or mental vision ('I saved three images from the website'). Uncountable when referring to the public's perception of a brand or personality ('The politician is working to improve his image').

Meanings

Nounছবি

শিল্পকলা, ফটোগ্রাফি বা দর্পণে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর বাহ্যিক রূপের উপস্থাপন

Improve the image.

Nounভাবমূর্তি

কোনো ব্যক্তি, সংস্থা বা পণ্যের সম্পর্কে জনসাধারণের মনে তৈরি হওয়া সাধারণ ধারণা

Save the image.

Nounমানসপট

কোনো কিছুর মানসিক উপস্থাপন বা ধারণা

See the image.

Nounচিত্রিত করা

কাউকে বা কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে উপস্থাপন বা বর্ণনা করা

Form an image.

Examples

The mirror provided a clear image of her reflection.

আয়নায় তার প্রতিবিম্বের একটি পরিষ্কার ছবি দেখা যাচ্ছিল।

The company is trying to project a more modern and eco-friendly image.

কোম্পানিটি আরও আধুনিক এবং পরিবেশবান্ধব ভাবমূর্তি ফুটিয়ে তোলার চেষ্টা করছে।

He had a vivid image in his mind of what the city looked like.

শহরটি দেখতে কেমন ছিল সে সম্পর্কে তার মনে একটি উজ্জ্বল মানসপট ছিল।

কবি আত্মাকে একটি যাযাবর পাখির সাথে তুলনা করে চিত্রিত করেছেন।

Phrasal Verbs

image out

মানসপটে কল্পনা করা বা কোনো নকশা ধারণা করা

স্থপতি নতুন জাদুঘরের নকশাটি মানসপটে কল্পনা করতে কয়েক ঘণ্টা ব্যয় করেছিলেন।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন