D
Dicread
হোমঅভিধানHhonor

honor

সম্মান / সততা / সম্মান জানানো / পালন করা
Transitive Verb[C/U] Both
pl: honorspast: honoredpp: honoreding: honoring

এই শব্দটি গাম্ভীর্য এবং নৈতিক বাধ্যবাধকতার একটি গভীর অর্থ বহন করে। এটি প্রায়শই একটি কঠোর অভ্যন্তরীণ আদর্শ বা সামাজিক চুক্তির সাথে যুক্ত থাকে, যেখানে সম্মান বজায় রাখতে ব্যর্থ হলে লজ্জা বা সামাজিক বহিষ্কারের সম্ভাবনা থাকে। এটি কেবল কাউকে পছন্দ করা বা শ্রদ্ধা করার চেয়ে অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং গুরুগম্ভীর।

আধুনিক ব্যবহারে, এটি অভ্যন্তরীণ গর্বের অনুভূতি এবং বাহ্যিক স্বীকৃতির সম্মানের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। যখন এটি একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি শ্রদ্ধার আবেগীয় অবস্থা থেকে আইনি বা চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতা পালনের কাজে রূপান্তরিত হয়, যেমন কোনো চেক বা চুক্তি কার্যকর করা।

Countable when referring to a specific award or privilege (an honor). Uncountable when referring to the abstract quality of integrity (honor).

Meanings

Nounসম্মান

কোন ব্যক্তির চরিত্র বা অর্জনের কারণে প্রাপ্ত উচ্চ মর্যাদা বা গভীর শ্রদ্ধা

It is a great honor to be invited to the gala.

Nounসততা

সততা বা নৈতিকতার একটি আদর্শ যা ব্যক্তির আচরণকে পরিচালিত করে

He is a man of honor who never breaks his word.

Transitive Verbসম্মান জানানো
[~ someone][~ something]

কোনো কাজ বা আচরণের মাধ্যমে কারো প্রতি উচ্চ শ্রদ্ধা প্রদর্শন করা

The city decided to honor the veteran with a parade.

Transitive Verbপালন করা
[~ something]

কোনো প্রতিশ্রুতি রক্ষা করা বা বাধ্যবাধকতা পূরণ করা

Examples

It is a great honor to be invited to the gala.

গালা অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত হওয়াটা অনেক বড় সম্মানের ব্যাপার।

He is a man of honor who never breaks his word.

তিনি একজন সততার মানুষ যিনি কখনোই কথা দিয়ে কথা খেলা করেন না।

The city decided to honor the veteran with a parade.

শহর কর্তৃপক্ষ একটি প্যারেডের মাধ্যমে অভিজ্ঞ প্রাক্তন সৈনিকটিকে সম্মান জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার পর কোম্পানিটি ওয়ারেন্টি পালন করতে অস্বীকার করেছে।

Phrasal Verbs

honor as

শ্রদ্ধার নিদর্শন হিসেবে নির্দিষ্ট কোনো উপাধি বা মর্যাদা প্রদান করা

কাউন্সিল তাকে বছরের সেরা নাগরিক হিসেবে সম্মান জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন