D
Dicread
হোমঅভিধানDdeform

deform

বিকৃত করা / বিকলাঙ্গ করা
Transitive Verb
past: deformedpp: deformeding: deforming

deform শব্দটি মূলত কোনো বস্তুর স্বাভাবিক আকৃতি বা গঠন নষ্ট হওয়া বা নষ্ট করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি সাধারণত ভৌত চাপ, তাপ বা রাসায়নিক পরিবর্তনের ফলে ঘটে। যখন কোনো কিছুর আদি রূপটি স্থায়ীভাবে পরিবর্তিত হয়ে কুৎসিত বা অকার্যকর হয়ে যায়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি distort এর সাথে প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে distort সাধারণত শব্দ, ছবি বা তথ্যের বিকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: distorted sound বা distorted truth), যেখানে deform মূলত দৃশ্যমান শারীরিক বা গাঠনিক বিকৃতিকে নির্দেশ করে।

deform: কোনো বস্তুর ভৌত আকৃতি নষ্ট হওয়া (যেমন: তাপে প্লাস্টিক গলে যাওয়া)।
distort: কোনো কিছুর প্রকৃত রূপ বা অর্থ বদলে যাওয়া (যেমন: তথ্যের বিকৃতি)।

শারীরিক ও চিকিৎসা সংক্রান্ত প্রয়োগ

মানুষের শরীরের ক্ষেত্রে deform শব্দটি জন্মগত ত্রুটি বা গুরুতর দুর্ঘটনার ফলে সৃষ্ট স্থায়ী শারীরিক বিকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি অত্যন্ত সংবেদনশীল শব্দ, তাই চিকিৎসা বিজ্ঞানের বাইরে সাধারণ কথোপকথনে এটি ব্যবহারের সময় সতর্ক থাকা উচিত।

সঠিক ব্যবহার: The accident deformed his hand. (দুর্ঘটনাটি তার হাতটিকে বিকৃত করে দিয়েছিল।)
ভুল ব্যবহার: সাধারণ ছোটখাটো আঘাতের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা উচিত নয়, কারণ এটি স্থায়ী এবং গুরুতর পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়।

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি ট্রানজিটিভ (সকর্মক) এবং ইনট্রানজিটিভ (অকর্মক) উভয় ধরনের ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। যখন কেউ সক্রিয়ভাবে কোনো কিছু বিকৃত করে, তখন এটি ট্রানজিটিভ; আর যখন কোনো বস্তু নিজে থেকে বিকৃত হয়, তখন এটি ইনট্রানজিটিভ হিসেবে কাজ করে।

Meanings

Transitive Verbবিকৃত করা
[~ something]

চাপ, তাপ বা শক্তির প্রয়োগের মাধ্যমে কোনো কিছুর স্বাভাবিক আকার বা রূপ পরিবর্তন করা, যার ফলে তা বিকৃত হয়ে যায়।

Transitive Verbবিকলাঙ্গ করা
[~ someone]

আঘাত, রোগ বা জিনগত কারণে কোনো ব্যক্তির শরীর বা শরীরের নির্দিষ্ট অংশের স্থায়ী শারীরিক বিকৃতি ঘটানো।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন