D
Dicread
হোমঅভিধানBbehemoth

behemoth

দানব / বিশাল প্রতিষ্ঠান
[C] Countable
pl: behemoths

behemoth শব্দটি মূলত কোনো কিছুর বিশালতা এবং অদম্য শক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল শারীরিক আকার নয়, বরং প্রভাব এবং ক্ষমতার আধিপত্যকেও নির্দেশ করে।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
এই শব্দটি দুটি প্রধান ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, পৌরাণিক বা কাল্পনিক প্রেক্ষাপটে এটি একটি অতি বিশাল এবং অদ্ভুত আকৃতির প্রাণীকে বোঝায়। দ্বিতীয়ত, আধুনিক ব্যবসায়িক বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এটি এমন কোনো প্রতিষ্ঠান বা সংস্থাকে বোঝায় যা আকারে অত্যন্ত বড় এবং যার বাজারে ব্যাপক প্রভাব রয়েছে।

বিশাল প্রতিষ্ঠান: যখন কোনো কোম্পানি এত বড় হয়ে যায় যে তারা পুরো শিল্পখাত নিয়ন্ত্রণ করে, তখন তাকে behemoth বলা হয়। যেমন: a tech behemoth (একটি প্রযুক্তি খাতের বিশাল প্রতিষ্ঠান)।
বিশাল প্রাণী: কোনো কাল্পনিক দানবীয় প্রাণীর ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়।

সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
giant এবং behemoth উভয়ই বিশালতা বোঝায়, তবে behemoth শব্দটিতে এক ধরণের ভারী ভাব এবং অপ্রতিরোধ্য ক্ষমতার ইঙ্গিত থাকে। giant সাধারণত কেবল উচ্চতা বা আকার বোঝাতে পারে, কিন্তু behemoth দ্বারা বোঝানো হয় যে সেই সত্তাটি তার বিশালতার কারণে অত্যন্ত প্রভাবশালী এবং সম্ভবত ধীরগতির কিন্তু শক্তিশালী।

ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি গণনযোগ্য (countable), তাই এর আগে a বা the বসানো যায় এবং বহুবচনে behemoths লেখা হয়।

Used to describe any single entity that possesses an enormous scale, whether it is a mythical monster or a giant company.

Meanings

Nounদানব

একটি বিশাল বা অদ্ভুত আকৃতির প্রাণী।

The sea behemoth rose from the depths.

Nounবিশাল প্রতিষ্ঠান

এমন একটি সংস্থা বা সত্তা যা আকার, ক্ষমতা বা প্রভাবের দিক থেকে অত্যন্ত বিশাল।

The tech behemoth dominated the global market.

Examples

প্রাচীন কিংবদন্তিতে গভীর সমুদ্রে বসবাসকারী এক ভয়ানক দানব-এর বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।

The retail behemoth opened five new warehouses across the northern region.

খুচরা বিক্রয়ের সেই বিশাল প্রতিষ্ঠানটি উত্তর অঞ্চল জুড়ে পাঁচটি নতুন গুদাম খুলেছে।

Collocations & Compounds

corporate behemoth

অত্যন্ত বাজার ক্ষমতা সম্পন্ন একটি বিশাল প্রতিষ্ঠান

সেই বিশাল প্রতিষ্ঠানটি এক মাসের মধ্যে তিনটি ছোট স্টার্টআপ কোম্পানি অধিগ্রহণ করেছে।

industrial behemoth

উৎপাদনে বিশেষায়িত একটি বিশাল প্রতিষ্ঠান

সেই শিল্প খাতের বিশাল প্রতিষ্ঠানটি চারটি ভিন্ন মহাদেশ জুড়ে কারখানা পরিচালনা করত।

media behemoth

একটি বিশাল সংস্থা যা বিভিন্ন যোগাযোগ মাধ্যম নিয়ন্ত্রণ করে

সেই মিডিয়া খাতের বিশাল প্রতিষ্ঠানটির বেশ কয়েকটি টেলিভিশন নেটওয়ার্ক এবং সংবাদপত্রের মালিকানা রয়েছে।

tech behemoth

প্রযুক্তি খাতের একটি প্রভাবশালী বিশাল প্রতিষ্ঠান

সেই প্রযুক্তি খাতের বিশাল প্রতিষ্ঠানটি একটি নতুন অপারেটিং সিস্টেম প্রকাশ করেছে যা পুরো শিল্পকে বদলে দিয়েছে।

mythical behemoth

বিশাল আকারের একটি পৌরাণিক দানব

প্রাচীন গ্রন্থগুলোতে এমন এক পৌরাণিক দানবের বর্ণনা রয়েছে যা পৃথিবীকে কাঁপিয়ে দিতে পারত।

Cultural Context

বাইবেলের দানব: প্রাচীন বিশৃঙ্খলা থেকে আধুনিক কর্পোরেট জায়ান্ট
The Biblical Behemoth: From Ancient Chaos to Modern Corporate Giants

behemoth শব্দটির সবচেয়ে প্রাচীন এবং অর্থবহ উৎস পাওয়া যায় বাইবেলের 'বুক অফ জব'-এ, যেখানে এটিকে অতুলনীয় শক্তি এবং আকারের একটি প্রাণী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।
এই বাইবেলের প্রেক্ষাপটে, দানবটিকে একটি আদিম পশু হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যা মানুষের নিয়ন্ত্রণের বাইরে প্রকৃতির অদম্য শক্তির প্রতীক।
পণ্ডিতরা দীর্ঘকাল ধরে এই প্রাণীটির প্রকৃত পরিচয় নিয়ে বিতর্ক করেছেন; কেউ কেউ মনে করেন এটি ছিল একটি জলহস্তী বা হাতি, আবার কেউ কেউ এটিকে বিশৃঙ্খলা এবং কাঁচা শারীরিক আধিপত্যের একটি পৌরাণিক রূপ হিসেবে দেখেন।
শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, শব্দটি একটি আক্ষরিক দানবের বর্ণনা থেকে পরিবর্তিত হয়ে এমন যেকোনো সত্তার জন্য একটি শক্তিশালী রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হতে শুরু করে যার আকার বা প্রভাব অত্যন্ত ব্যাপক।
এই ভাষাগত পরিবর্তনটি প্রতিফলিত করে যে কীভাবে মানব সমাজ পৃথিবীর বন্য পশুর ভয় থেকে প্রতিষ্ঠানের ঘনীভূত শক্তির ভয়ে স্থানান্তরিত হয়েছে।
আজকাল আমরা লেকের দানব বর্ণনা করতে এই শব্দটি খুব কমই ব্যবহার করি; পরিবর্তে, আমরা এটি সিলিকন ভ্যালির প্রযুক্তি খাতের বিশাল প্রতিষ্ঠান বা অটোমোটিভ জগতের শিল্প খাতের বিশাল প্রতিষ্ঠানগুলোর ক্ষেত্রে প্রয়োগ করি।
একটি কোম্পানিকে বর্ণনা করতে behemoth শব্দটি ব্যবহারের পেছনে যে মনস্তত্ত্ব রয়েছে তা বেশ তাৎপর্যপূর্ণ।
এটি কেবল আকারের চেয়ে বেশি কিছু বোঝায়; এটি এক ধরণের অনিবার্যতা এবং আধিপত্য নির্দেশ করে।
যখন কোনো কর্পোরেশনকে বিশাল প্রতিষ্ঠান বলা হয়, তখন এটিকে এমন এক সত্তা হিসেবে দেখা হয় যা এতটাই বড় যে এটি কেবল বিদ্যমান থাকার মাধ্যমেই পুরো বাজার পুনর্গঠন করতে পারে বা বৈশ্বিক প্রবণতা নির্ধারণ করতে পারে।
শব্দটি বিস্ময় এবং সামান্য ভয়ের অনুভূতি বহন করে, যা দানবের প্রতি প্রাচীন ভয় এবং পদ্ধতিগত ক্ষমতার প্রতি আধুনিক উদ্বেগের মধ্যে সেতুবন্ধন তৈরি করে।
এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, সেটি মাঠের কোনো পশু হোক বা বোর্ডরুমের কোনো বিশাল কোম্পানি, অত্যধিক বিশালতার প্রকৃতি সর্বদা মানুষের কৌতূহলের উৎস হয়ে থাকে।

Etymology

হিব্রু শব্দ behemot থেকে উদ্ভূত, যা behemah (যার অর্থ পশু) শব্দের বহুবচন। এটি মূলত বাইবেলের 'বুক অফ জব'-এ এক বিশাল শক্তি ও আকারের আদিম প্রাণীর বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়েছিল। পরবর্তীতে এটি ভলগেট এবং প্রাথমিক বাইবেলের অনুবাদগুলোর মাধ্যমে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে এবং যেকোনো বিশাল প্রাণী বা সত্তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হতে থাকে।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন