জুম কলটার বারোটা বেজে গেছে। আপনার ম্যানেজারের ভিডিওর অবস্থা যাচ্ছেতাই, কথা বলতে বলতে ছবিটা ফেটে আটকে গেছে। অডিওতে শুধু স্ট্যাটিক আর ইকো। আপনার কাছে সবকিছু বদলে দেওয়ার মতো একটা আইডিয়া আছে, কিন্তু আপনি একটা কথাও বলতে পারছেন না।
আপনাকে শুধু ওখানে বসে থাকতে হচ্ছে, মাথা নাড়তে হচ্ছে, আর সব বোঝার ভান করতে হচ্ছে।
এই পুরো পরিস্থিতির পেছনে কাজ করছে তিনটি অদৃশ্য শক্তি, আর এই সবকিছুর উৎস হলো সহজ একটা ভার্ব - put।
আমরা put বলতে সাধারণত কোনো কিছু রাখার কাজ বুঝি, যেমন I put my keys on the table (আমি টেবিলের ওপর চাবিটা রাখলাম)। কিন্তু এর আসল ক্ষমতা হলো এমন জিনিস সরানো, যা চোখে দেখা যায় না: আপনার ধৈর্য, আপনার সময়, আর আপনার আইডিয়া।
এর মাত্র তিনটি ফর্ম—put up with, put off, আর put across—আয়ত্ত করতে পারলেই আধুনিক সামাজিক আর পেশাগত জীবনের একটা বড় অংশ আপনার জন্য সহজ হয়ে যাবে।
I can't put up with this bad connection anymore.
এই বাজে কানেকশনটা আমি আর সহ্য করতে পারছি না।
Let's put off the rest of the meeting until tomorrow.
চলুন, বাকি মিটিংটা কালকের জন্য স্থগিত রাখি।
আসল ব্যাপারটা হলো এই প্রিপোজিশনগুলোকে—up, off, across—শক্তির একটা দিক হিসেবে দেখা।
বেশিরভাগ শিক্ষার্থী put off আর cancel-এর মধ্যে গুলিয়ে ফেলে। এটা একটা বড় ভুল। Cancel করা মানে কোনো কিছু পুরোপুরি বাদ দিয়ে দেওয়া। আর Put off করা মানে সেটার সময় পরিবর্তন করা।
অনেক পশ্চিমা দেশের কাজের সংস্কৃতিতে, কোনো মিটিং 'put off' করার প্রস্তাব দেওয়াকে ইতিবাচক এবং অন্যের সময়ের প্রতি সম্মান দেখানো হিসেবে দেখা হয়। কিন্তু 'cancel' করতে বলাটা অনেক সময় অসম্মানজনক মনে হতে পারে।
Let's cancel the project (চলুন, প্রজেক্টটা বাতিল করে দিই) মানে প্রজেক্টটা শেষ। Let's put off the project (চলুন, প্রজেক্টটা এখন স্থগিত রাখি) মানে প্রজেক্টটা जीवित আছে, কিন্তু আপাতত ঘুমিয়ে আছে।
একইভাবে, put up with-এর সাথে একটা বিশেষ আবেগ জড়িয়ে আছে। এটা কোনো কিছু পছন্দ করা বা মেনে নেওয়া নয়। এটা হলো চুপচাপ, ধৈর্য ধরে কষ্ট করা। এমন কিছু সহ্য করার অনুভূতি যা আপনি মনে মনে বন্ধ করতে চান।
She's putting up with her noisy roommate until the lease ends.
লিজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত সে তার গোলমাল করা রুমমেটকে সহ্য করছে।
He tried to put his idea across, but no one was listening.
সে তার আইডিয়াটা বোঝানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু কেউ শুনছিল না।
শেষ প্রতিপক্ষ : অদৃশ্য জগতের পদার্থবিদ্যা
গ্রামারের নিয়ম ভুলে যান। একজন পদার্থবিজ্ঞানীর মতো ভাবুন। এই ফ্রেজগুলো আসলে এক অদৃশ্য সামাজিক পরিসরে শক্তি এবং জিনিসপত্র সরানো নিয়ে।
put up with: আপনি একটা ভারী বোঝার (খারাপ পরিস্থিতি) নিচে আছেন। সেটাকে ধরে রাখার জন্য আর পিষে যাওয়া থেকে বাঁচতে আপনি ওপরের দিকে চাপ দিচ্ছেন। এটা চাপের বিরুদ্ধে একটা উল্লম্ব লড়াই।
put off: আপনি একটা টাইমলাইনের ওপর দাঁড়িয়ে আছেন। আপনার সামনে একটা জিনিস (কাজ বা মিটিং) দেখতে পাচ্ছেন। আপনি সেটাকে আপনার বর্তমান জায়গা থেকে দূরে ঠেলে দিয়ে টাইমলাইনের আরও সামনের দিকে এগিয়ে দিচ্ছেন। এটা ভবিষ্যতের দিকে একটা অনুভূমিক চলন।
put across: আপনার আর অন্য আরেকজনের মধ্যে একটা ফাঁক আছে। আপনার আইডিয়াটা একপাশে রয়েছে। আপনাকে একটা সেতু তৈরি করে আইডিয়াটাকে সেই ফাঁকের ওপারে নিয়ে যেতে হবে যাতে সেটা নিরাপদে অন্যপাশে পৌঁছায়। এটা আসলে যোগাযোগের দূরত্ব কমানো।
সোনালী নিয়ম: সংজ্ঞা মুখস্থ করা বন্ধ করুন। দিকটা দেখতে শুরু করুন। নিজেকে জিজ্ঞেস করুন: আমি কি কোনো কিছু ওপরে, দূরে, নাকি কোনো ফাঁকের ওপারে সরাচ্ছি? প্রিপোজিশনটাই আপনাকে প্রতিবার উত্তর দিয়ে দেবে।
He always puts himself down, but he's actually very smart.
সে সবসময় নিজেকে ছোট করে, কিন্তু আসলে সে খুব বুদ্ধিমান।
She put forward a new plan to increase sales.
বিক্রি বাড়ানোর জন্য সে একটা নতুন পরিকল্পনা পেশ করেছে।
I try to put aside some money every month for vacation.
আমি প্রতি মাসে বেড়াতে যাওয়ার জন্য কিছু টাকা জমিয়ে রাখার চেষ্টা করি।
It took me three hours to put the furniture together.
আসবাবপত্রটা জুড়তে আমার তিন ঘণ্টা লেগেছিল।
He wasn't really angry; he was just putting you on.
সে আসলে রাগেনি; সে শুধু তোমার সাথে মজা করছিল।
Please put out your cigarette before you come inside.
ভেতরে আসার আগে দয়া করে আপনার সিগারেটটা নিভিয়ে দিন।