unsociable
unsociable শব্দটি মূলত এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যিনি অন্যদের সাথে মেলামেশা করতে পছন্দ করেন না বা সামাজিক অনুষ্ঠানে অংশ নিতে অনিচ্ছুক। এটি কেবল অন্তর্মুখী হওয়া বোঝায় না, বরং অনেক সময় অন্যদের সাথে কথা বলতে অনিচ্ছা বা অমায়িক না হওয়াকেও নির্দেশ করে।
শব্দগত সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দের অর্থ বুঝতে হলে introverted এবং antisocial শব্দ দুটির সাথে এর পার্থক্য বোঝা জরুরি। introverted ব্যক্তিরা সাধারণত লাজুক হন এবং একাকী সময় কাটাতে পছন্দ করেন, কিন্তু তারা অসামাজিক নন। অন্যদিকে, antisocial শব্দটি অনেক সময় গুরুতর অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা সমাজের নিয়মকানুন ভাঙা বা ধ্বংসাত্মক আচরণকে বোঝায়। কিন্তু unsociable শব্দটি মূলত ব্যক্তিগত পছন্দের বিষয়—অর্থাৎ কেউ যখন স্বেচ্ছায় অন্যদের এড়িয়ে চলে বা মেলামেশায় আগ্রহ দেখায় না, তখন তাকে unsociable বলা হয়।
সঠিক ব্যবহার: He is too unsociable to make many friends. (তিনি এতটাই অসামাজিক যে খুব বেশি বন্ধু বানাতে পারেন না।)
ভুল ধারণা: কাউকে কেবল লাজুক বলে unsociable বলা ঠিক নয়, কারণ লাজুক ব্যক্তিরা মেলামেশা করতে চাইলেও পারেন না, কিন্তু unsociable ব্যক্তিরা মেলামেশা করতে চান না।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
এই শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক বা সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে, কারণ সমাজ সাধারণত বহির্মুখী আচরণকে ইতিবাচক মনে করে। তবে এটি কোনো মানসিক রোগ নয়, বরং একটি চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য। যখন কেউ কোনো নির্দিষ্ট সময়ে বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে অন্যদের সাথে কথা বলতে চায় না, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।
উদাহরণ: I'm feeling a bit unsociable tonight, so I think I'll stay home. (আজ রাতে আমার অন্যদের সাথে মেলামেশার মুড নেই, তাই আমি মনে হয় বাড়িতেই থাকব।)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো ব্যক্তির স্বভাব বা সাময়িক মানসিক অবস্থাকে বর্ণনা করে।
Meanings
অন্য মানুষের সাথে সময় কাটাতে অনিচ্ছুক বা অমায়িক নয় এমন।
He is a quiet, unsociable man who prefers reading to parties.
তিনি একজন শান্ত, অসামাজিক মানুষ যিনি পার্টির চেয়ে বই পড়া বেশি পছন্দ করেন।
কোনো সুবিধাজনক বা প্রচলিত সময়ে না ঘটা বা উপযুক্ত নয় এমন।
The 3 a.m. meeting time was completely unsociable.
ভোর ৩টার মিটিংয়ের সময়টি ছিল সম্পূর্ণ অসুবিধাজনক।