thought
এটি একটি বহুমুখী শব্দ যা মনের ক্ষণস্থায়ী ঝলক (একটি ধারণা) এবং দীর্ঘস্থায়ী জ্ঞানীয় প্রক্রিয়ার (যুক্তি প্রদর্শন) মধ্যবর্তী সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করে। এটি মুহূর্তের উপলব্ধি থেকে শুরু করে গভীর, ধ্যানমগ্ন চিন্তা—সবকিছুকেই অন্তর্ভুক্ত করে। বিশেষ্য হিসেবে এটি একটি মৃদু এবং অভ্যন্তরীণ গুণ বহন করে। যখন এটি 'একটি চিন্তা' হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই চেতনার একটি বিচ্ছিন্ন একককে বোঝায়; আর যখন 'চিন্তায় মগ্ন' হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি মানসিক নিমগ্নতার একটি অবস্থাকে বর্ণনা করে। ক্রিয়া হিসেবে (অতীতকালে), এটি একই সাথে জ্ঞানীয় প্রচেষ্টার রেকর্ড এবং অতীতের বিশ্বাস বা মতামতের বিবৃতি হিসেবে কাজ করে। এর সুর নিরপেক্ষ, যা সাধারণ কথোপকথন এবং আনুষ্ঠানিক একাডেমিক লেখা—উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত।
Countable when referring to a single, distinct idea popping into your head ('a sudden thought'). Uncountable when describing the general state of contemplation or the mental process ('lost in thought').
Meanings
চিন্তা করার মাধ্যমে উৎপন্ন কোনো ধারণা বা মতামত, অথবা চিন্তা করার কাজ
"The sudden thought occurred to her that she had left the oven on."
হঠাৎ তার মনে হলো যে সে ওভেনটি চালু করে রেখে এসেছে।
কোনো বিষয়ে বিবেচনা বা যুক্তি প্রদর্শনের প্রক্রিয়া
"He was lost in thought and didn't hear the doorbell ring."
সে চিন্তায় মগ্ন ছিল এবং দরজার বেল বাজার শব্দ শুনতে পায়নি।
`think` ক্রিয়ার অতীত রূপ; কোনো কিছু বিবেচনা করা বা কোনো বিষয়কে সত্য বলে বিশ্বাস করা
"I thought that the movie was far too long."
আমি ভেবেছিলাম যে সিনেমাটি অনেক বেশি দীর্ঘ ছিল।
`think` ক্রিয়ার অতীত রূপ; কোনো বিষয় বিবেচনা করতে নিজের মন বা মস্তিষ্ক ব্যবহার করা
"She thought for a moment before answering the question."
প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার আগে সে এক মুহূর্তের জন্য ভাবল।