stela
stela শব্দটি মূলত প্রত্নতাত্ত্বিক এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। এটি এমন একটি খাড়া পাথরের স্তম্ভ বা স্ল্যাবকে বোঝায়, যার গায়ে প্রাচীন কোনো লেখা, নকশা বা ছবি খোদাই করা থাকে। সাধারণত এই স্তম্ভগুলো কোনো বিশেষ ব্যক্তির স্মৃতি রক্ষা করতে, ধর্মীয় উদ্দেশ্যে অথবা কোনো গুরুত্বপূর্ণ সরকারি ঘোষণা প্রচার করতে স্থাপন করা হতো।
ব্যবহারিক পার্থক্য
এই শব্দটি প্রায়ই obelisk এর সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে এদের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। একটি stela সাধারণত চ্যাপ্টা স্ল্যাবের মতো হয় এবং এর মূল উদ্দেশ্য থাকে তথ্য প্রদান বা খোদাই করা লেখা প্রদর্শন করা। অন্যদিকে, obelisk হলো একটি বিশাল চারকোণা স্তম্ভ যার শীর্ষভাগ পিরামিডের মতো সূচালো হয় এবং এটি মূলত স্থাপত্যশৈলী বা রাজকীয় শক্তির প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
সঠিক ব্যবহার: The ancient Egyptian stela contains a prayer to the gods. (প্রাচীন মিশরীয় স্তম্ভলিপিটিতে দেবতাদের প্রতি একটি প্রার্থনা লেখা আছে।)
ভুল ব্যবহার: সাধারণ কোনো আধুনিক পাথরের দেয়াল বা স্মৃতিফলককে stela বলা হয় না, কারণ এটি নির্দিষ্টভাবে প্রাচীন খোদাই করা স্তম্ভকে নির্দেশ করে।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। এর বহুবচন হিসেবে stelae অথবা stelas ব্যবহৃত হয়, তবে একাডেমিক বা প্রত্নতাত্ত্বিক লেখায় stelae শব্দটি বেশি প্রচলিত।
Meanings
একটি খাড়া পাথরের স্ল্যাব বা স্তম্ভ, যাতে সাধারণত কোনো খোদাই করা লেখা বা নকশা থাকে এবং যা প্রাচীন সংস্কৃতিতে স্মৃতিস্তম্ভ বা চিহ্ন হিসেবে ব্যবহৃত হতো।
"The archaeologists discovered a limestone stela depicting the pharaoh's victory."
প্রত্নতাত্ত্বিকরা চুনাপাথরের একটি স্তম্ভলিপি আবিষ্কার করেছেন যেখানে রাজার সামরিক বিজয়গুলোর বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া আছে।