sandpaper
sandpaper শব্দটি মূলত একটি বিশেষ ধরণের ঘর্ষণকারী কাগজকে বোঝায় যা কোনো খসখসে পৃষ্ঠকে মসৃণ করতে ব্যবহৃত হয়। বাংলা ভাষায় একে আমরা সাধারণত 'শিরীষ কাগজ' বলে থাকি। এটি বিশেষ করে কাঠ বা ধাতুর কাজ করার সময় পুরনো রং দূর করতে বা পৃষ্ঠটিকে পালিশ করার উপযোগী করতে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং পার্থক্য
এই শব্দটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি বস্তুটিকে বোঝায়। আর যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি শিরীষ কাগজ দিয়ে ঘষার প্রক্রিয়াটিকে বোঝায়।
বিশেষ্য হিসেবে: I bought some sandpaper from the hardware store. (আমি হার্ডওয়্যার দোকান থেকে কিছু শিরীষ কাগজ কিনেছি।)
ক্রিয়া হিসেবে: You should sandpaper the edges before painting. (রং করার আগে তোমার ধারগুলো শিরীষ কাগজ দিয়ে ঘষে মসৃণ করে নেওয়া উচিত।)
সতর্কতা এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য
ইংরেজি ভাষায় sandpaper এবং emery paper এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। sandpaper সাধারণত কাঠের কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে emery paper অধিক শক্ত হয় এবং ধাতুর পৃষ্ঠ মসৃণ করতে ব্যবহৃত হয়। তবে সাধারণ কথোপকথনে অনেক সময় এই দুটি শব্দ একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। মনে রাখবেন, এটি কোনো সাধারণ কাগজ নয়, তাই এর ব্যবহার শুধুমাত্র ঘর্ষণ বা মসৃণ করার প্রেক্ষাপটে সীমাবদ্ধ।
Meanings
একটি মোটা কাগজ যার উপর ঘর্ষণকারী কণা প্রলেপ দেওয়া থাকে, যা কোনো পৃষ্ঠকে মসৃণ বা পালিশ করতে ব্যবহৃত হয়।
"He used a sheet of sandpaper to remove the old paint from the door."
সে দরজার পুরনো রং দূর করতে এক টুকরো শিরীষ কাগজ ব্যবহার করেছিল।
শিরীষ কাগজ দিয়ে ঘষে কোনো পৃষ্ঠকে মসৃণ বা পালিশ করা।
"You should sandpaper the edges of the table before applying the varnish."
বার্নিশ করার আগে তোমার টেবিলের ধারগুলো শিরীষ কাগজ দিয়ে ঘষে মসৃণ করে নেওয়া উচিত।