reptile
শব্দার্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ
reptile শব্দটি মূলত জীববিজ্ঞান সংক্রান্ত একটি শব্দ, যা দিয়ে সরীসৃপ প্রাণীদের বোঝানো হয়। যারা বুকে ভর দিয়ে চলে বা যাদের ত্বক আঁশযুক্ত, তাদের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। তবে ইংরেজি ভাষায় এই শব্দটির একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ রূপক অর্থ রয়েছে। যখন কাউকে reptile বা cold-blooded reptile বলা হয়, তখন তা তার শারীরিক বৈশিষ্ট্য নয়, বরং তার চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যকে নির্দেশ করে। এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি অত্যন্ত নিষ্ঠুর, আবেগহীন এবং বিশ্বাসঘাতক।
সতর্কতা ও সূক্ষ্ম পার্থক্য
বাংলায় আমরা সাধারণত 'সাপ' বা 'টিকটিকি'র মতো প্রাণীদের সরাসরি নাম ধরে ডাকি, কিন্তু ইংরেজিতে যখন সামগ্রিক শ্রেণির কথা বলা হয়, তখন reptile শব্দটি ব্যবহৃত হয়। মনে রাখবেন, amphibian (উভচর) এবং reptile (সরীসৃপ) এক নয়। উভচর প্রাণীরা জল ও স্থল উভয় স্থানে বাস করে এবং তাদের ত্বক সাধারণত মসৃণ হয়, অন্যদিকে সরীসৃপদের ত্বক শুষ্ক ও আঁশযুক্ত হয়।
সঠিক ব্যবহার: The crocodile is a large reptile. (কুমির একটি বড় সরীসৃপ।)
রূপক ব্যবহার: He is a cold-blooded reptile who betrayed his own family. (সে একজন হৃদয়হীন নিষ্ঠুর ব্যক্তি যে নিজের পরিবারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।)
ব্যাকরণগত দিক
এই শব্দটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। তাই এটি একবচনে reptile এবং বহুবচনে reptiles হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
একটি শীতল রক্তযুক্ত মেরুদণ্ডী প্রাণী যার শ্রেণির মধ্যে সাপ, টিকটিকি, কুমির এবং কচ্ছপ অন্তর্ভুক্ত, যাদের বৈশিষ্ট্য হলো আঁশযুক্ত চামড়া এবং সাধারণত তারা স্থলের ওপর ডিম পাড়ে।
"The komodo dragon is the largest living reptile on Earth."
কোমোডো ড্রাগন পৃথিবীর বৃহত্তম জীবিত সরীসৃপ।
এমন একজন ব্যক্তি যাকে শীতল, হৃদয়হীন বা মানবিক আবেগের অভাবসম্পন্ন হিসেবে গণ্য করা হয়।
"He was described as a cold-blooded reptile by his former business partners."
তার প্রাক্তন ব্যবসায়িক অংশীদাররা তাকে একজন শীতল রক্তযুক্ত নিষ্ঠুর ব্যক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন।