novice
novice শব্দটি মূলত এমন কাউকে বোঝায় যিনি কোনো নির্দিষ্ট দক্ষতা, পেশা বা শখের ক্ষেত্রে একদম নতুন এবং যার অভিজ্ঞতা খুব সীমিত। এটি কেবল বয়স বা বয়সের সাথে সম্পর্কিত নয়, বরং অভিজ্ঞতার অভাবকে নির্দেশ করে। যখন আমরা কাউকে novice বলি, তখন আমরা তার শেখার প্রাথমিক পর্যায়টিকে গুরুত্ব দিই।
শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটি beginner এর সাথে অনেকটা একই অর্থ বহন করলেও, novice শব্দটি কিছুটা বেশি আনুষ্ঠানিক এবং অনেক ক্ষেত্রে পেশাদার বা কারিগরি দক্ষতার অভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, amateur শব্দটি এমন কাউকে বোঝায় যিনি কোনো কাজ আনন্দের জন্য করেন, কিন্তু পেশাদার নন; কিন্তু novice শব্দটি বিশেষভাবে অভিজ্ঞতার অভাব বা নতুনভাবে শুরু করাকে নির্দেশ করে।
সঠিক ব্যবহার: He is a novice in the field of quantum physics. (কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে তিনি একজন নবাগত।)
ভুল ব্যবহার: কাউকে কেবল শখের বসে কিছু করার কারণে novice বলা ঠিক নয়, যদি তার সেই কাজে যথেষ্ট অভিজ্ঞতা থাকে। সেক্ষেত্রে amateur শব্দটি বেশি উপযুক্ত।
ধর্মীয় এবং বিশেষ প্রেক্ষাপট
সাধারণ ব্যবহারের বাইরে, এই শব্দটির একটি বিশেষ ধর্মীয় অর্থ রয়েছে। বিশেষ করে খ্রিস্টধর্মে, একজন ব্যক্তি যখন সন্ন্যাসী হওয়ার পথে প্রথম পদক্ষেপ নেন কিন্তু এখনও চূড়ান্ত শপথ গ্রহণ করেননি, তখন তাকে novice বা প্রবেশকারী সন্ন্যাসী বলা হয়। এই প্রেক্ষাপটে শব্দটি একটি নির্দিষ্ট পর্যায় বা মর্যাদাকে নির্দেশ করে, যা সাধারণ 'অনভিজ্ঞ' অর্থে ব্যবহৃত হয় না।
ব্যাকরণগত দিকnovice শব্দটি বিশেষ্য (noun) এবং বিশেষণ (adjective) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি ব্যক্তিকে বোঝায় (যেমন: a novice), আর বিশেষণ হিসেবে এটি কোনো ব্যক্তির বৈশিষ্ট্য বা অবস্থাকে বোঝায় (যেমন: novice mistakes), যা তার অনভিজ্ঞতাকে ফুটিয়ে তোলে।
Meanings
এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো নির্দিষ্ট কাজ, কার্যকলাপ বা দক্ষতায় নতুন এবং যার খুব সামান্য অভিজ্ঞতা রয়েছে।
He is a complete novice at playing chess.
দাবা খেলার ক্ষেত্রে সে একজন সম্পূর্ণ নবাগত।
এমন একজন ব্যক্তি যিনি একটি ধর্মীয় সংস্থায় প্রবেশ করেছেন কিন্তু এখনও চূড়ান্ত শপথ গ্রহণ করেননি।
The novice spent several years in silent prayer before becoming a full monk.
পূর্ণ সন্ন্যাসী হওয়ার আগে ওই প্রবেশকারী সন্ন্যাসী বেশ কয়েক বছর নীরব প্রার্থনায় অতিবাহিত করেছিলেন।
কোনো ক্ষেত্র বা কার্যকলাপে নতুন ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত বা তার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ।
She made a few novice mistakes during her first presentation.
তার প্রথম উপস্থাপনার সময় সে কিছু অনভিজ্ঞ ভুল করেছিল।