nebula
/ˈnɛbjʊlə/
nebula শব্দটি মূলত জ্যোতির্বিজ্ঞানের একটি বিশেষ পরিভাষা, যা মহাকাশে অবস্থিত গ্যাস এবং ধুলিকণার বিশাল মেঘকে বোঝায়। বাংলা ভাষায় এর সঠিক প্রতিশব্দ হলো 'নীহারিকা'। এটি সাধারণত নতুন নক্ষত্রের জন্মস্থান অথবা মৃত নক্ষত্রের অবশিষ্টাংশ হিসেবে পরিচিত। সাধারণ কথোপকথনে এটি ব্যবহৃত হয় না, বরং বৈজ্ঞানিক আলোচনা, মহাকাশ গবেষণা বা জ্যোতির্বিজ্ঞানের পাঠ্যবইয়ে এর ব্যবহার দেখা যায়।
শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহারের সতর্কতা
ইংরেজি ভাষায় cloud শব্দটি সাধারণ মেঘ বা ধোঁয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু মহাকাশের ক্ষেত্রে যখন এই গ্যাসীয় মেঘের কথা বলা হয়, তখন cloud এর পরিবর্তে nebula শব্দটি ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক এবং পেশাদার। যেমন, আমরা পৃথিবীতে আকাশ পরিষ্কার না থাকলে বলি cloudy sky, কিন্তু মহাকাশের বিশাল গ্যাসীয় স্তূপকে বলা হয় nebula।
সঠিক ব্যবহার: The telescope captured a stunning image of the nebula. (দূরবীক্ষণটি নীহারিকার একটি চমৎকার ছবি তুলেছে।)
ভুল ব্যবহার: The nebula in the sky is raining. (আকাশের নীহারিকা থেকে বৃষ্টি হচ্ছে - এখানে nebula এর বদলে cloud হওয়া উচিত ছিল।)
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য
nebula একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। এর বহুবচন রূপটি দুটি ভিন্নভাবে লেখা হতে পারে: ল্যাটিন রীতি অনুযায়ী nebulae অথবা ইংরেজি রীতি অনুযায়ী nebulas। তবে বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্রে nebulae শব্দটি বেশি প্রচলিত।
Countable when referring to individual distinct clouds of gas in space, such as the Crab Nebula or the Eagle Nebula.
Meanings
ধুলিকণা এবং গ্যাসের এক বিশাল মেঘ যা নক্ষত্রদের মধ্যবর্তী স্থান দখল করে থাকে এবং নতুন নক্ষত্রের জন্মস্থান হিসেবে কাজ করে।
"The Orion Nebula is visible to the naked eye."
অরিয়ন নীহারিকা খালি চোখে দেখা যায়।