HomeDictionaryMmanifest

manifest

স্পষ্ট / প্রকাশ করা / প্রকাশ পাওয়া / পণ্য তালিকা
AdjectiveTransitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
past: manifestedpp: manifesteding: manifesting

manifest শব্দটি বিশেষণ এবং ক্রিয়া—উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হয়। এর মূল অর্থ হলো কোনো কিছু যা অত্যন্ত স্পষ্ট এবং যা সহজেই চোখে পড়ে বা বোঝা যায়। যখন এটি বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কোনো দৃশ্যমান প্রমাণ বা সুস্পষ্ট অবস্থাকে বোঝায়। ব্যবহারিক পার্থক্য ও সূক্ষ্মতা এই শব্দটি যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় কোনো গোপন অনুভূতি বা গুণকে প্রকাশ করা। এটি প্রায়শই মানসিক অবস্থা বা শারীরিক লক্ষণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কারো রাগ বা ভয় যখন তার চেহারায় ফুটে ওঠে, তখন আমরা বলতে পারি সেটি manifest হয়েছে। manifest বনাম obvious: obvious শব্দটি সাধারণত সাধারণ স্পষ্টতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু manifest শব্দটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক এবং এটি প্রায়শই এমন কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যা প্রমাণের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে। manifest বনাম reveal: reveal মানে কোনো গোপন কিছু ফাঁস করা, কিন্তু manifest মানে কোনো অভ্যন্তরীণ গুণ বা লক্ষণের বহিঃপ্রকাশ ঘটা। সতর্কতা ও বিশেষ ব্যবহার পরিবহন বা শিপিংয়ের ক্ষেত্রে manifest একটি বিশেষ বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ হলো জাহাজের পণ্য বা যাত্রীদের বিস্তারিত তালিকা। সাধারণ কথোপকথনে এই অর্থটি খুব কম ব্যবহৃত হয়, তবে বাণিজ্যিক বা আইনি দলিলে এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। সঠিক ব্যবহার: The symptoms of the disease manifest themselves after a week. (রোগের লক্ষণগুলো এক সপ্তাহ পর প্রকাশ পায়।) ভুল ব্যবহার: কোনো সাধারণ বস্তুর ক্ষেত্রে manifest ব্যবহার না করে clear বা obvious ব্যবহার করা শ্রেয়। ব্যাকরণগতভাবে, বিশেষণ হিসেবে এটি সরাসরি বিশেষ্যের আগে বসে (যেমন: manifest error), আর ক্রিয়া হিসেবে এটি সাধারণত স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘটে যাওয়া কোনো প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে।

Countable when referring to the physical shipping document used by customs. Uncountable when referring to the quality of being obvious or the act of appearing.

Meanings

Adjectiveস্পষ্ট

চোখে বা মনে যা পরিষ্কার বা প্রতীয়মান।

"The discrepancy in the accounts was manifest."

হিসাবপত্রের অমিলটি ছিল স্পষ্ট।

Transitive Verbপ্রকাশ করা
[~ something]

কারো কাজ বা চেহারার মাধ্যমে কোনো গুণ বা অনুভূতি প্রদর্শন করা।

"He manifested a sudden lack of interest in the project."

প্রকল্পটির প্রতি তার আকস্মিক অনাগ্রহ প্রকাশ পেয়েছিল।

Intransitive Verbপ্রকাশ পাওয়া

স্পষ্ট হওয়া বা প্রকাশিত হওয়া।

"The symptoms of the disease manifest after several days."

রোগের লক্ষণগুলো কয়েক দিন পর প্রকাশ পায়।

Nounপণ্য তালিকা

একটি জাহাজ বা বিমানের মালপত্র, যাত্রী এবং ক্রুদের তালিকা সম্বলিত দলিল।

"The customs officer checked the ship's manifest."

কাস্টমস অফিসার জাহাজের পণ্য তালিকাটি পরীক্ষা করেছিলেন।

Related Words

Last Updated: June 12, 2026Report an Error