literary
/ˈlɪt(ə)ɹi/
এই শব্দটি লিখিত শিল্পের জগতের সাথে সম্পর্ক নির্দেশ করে। যখন এটি একটি বিভাগ হিসেবে ব্যবহৃত হয় (যেমন literary history বা সাহিত্যের ইতিহাস), তখন এটি একটি নিরপেক্ষ এবং একাডেমিক শব্দ, যা কেবল বইয়ের অধ্যয়ন বা সৃজন প্রক্রিয়াকে বোঝায়।
লেখার শৈলী বর্ণনা করার ক্ষেত্রে, এটি পরিশীলিত এবং সুচিন্তিত হওয়ার ইঙ্গিত দেয়। এটি দৈনন্দিন কথ্য ভাষা থেকে আলাদা একটি শৈলীকে বোঝায়, যেখানে সরলতার চেয়ে আভিজাত্য, ছন্দ এবং জটিলতাকে বেশি প্রাধান্য দেওয়া হয়।
কিছু সমালোচনামূলক ক্ষেত্রে, কোনো কাজকে "অতিরিক্ত সাহিত্যিক" (too literary) বলা একটি সূক্ষ্ম সমালোচনা হতে পারে। এর মানে হতে পারে যে লেখাটি খুব বেশি কৃত্রিম বা সাজানো, এবং গল্পের চেয়ে নিজের সৌন্দর্য প্রদর্শনের দিকেই বেশি মনোযোগী।
Meanings
সাহিত্য লেখা, অধ্যয়ন বা সাহিত্যের সমালোচনামূলক মূল্যায়নের সাথে সম্পর্কিত
"She has a deep interest in literary criticism and 19th-century novels."
সাহিত্য সমালোচনা এবং ১৯ শতকের উপন্যাসের প্রতি তার গভীর আগ্রহ রয়েছে।
সাহিত্যের বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন; এমন লেখার শৈলী যা কথ্য ভাষার পরিবর্তে আনুষ্ঠানিক, পরিশীলিত বা কাব্যিক
"The author's literary style is marked by complex metaphors and an expansive vocabulary."
লেখকের সাহিত্যিক শৈলী জটিল রূপক এবং বিস্তৃত শব্দভাণ্ডার দ্বারা চিহ্নিত।