lapidary
lapidary শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি কারিগরি বা পেশাগত অর্থে এবং অন্যটি সাহিত্যিক বা শৈল্পিক অর্থে। যখন এটি একজন ব্যক্তিকে নির্দেশ করে, তখন এটি একজন দক্ষ রত্নকারকে বোঝায় যিনি মূল্যবান পাথর কাটেন এবং পালিশ করেন। অন্যদিকে, যখন এটি একটি বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি রত্ন-সংক্রান্ত কাজের সাথে সম্পর্কিত হয়।
শৈল্পিক এবং সাহিত্যিক প্রয়োগ
এই শব্দটির একটি অত্যন্ত মার্জিত এবং রূপক অর্থ রয়েছে যা লেখার শৈলীর সাথে যুক্ত। যখন কোনো লেখা বা কথাকে lapidary বলা হয়, তখন এর অর্থ হলো তা অত্যন্ত পরিমার্জিত, সংক্ষিপ্ত এবং নিখুঁত। যেমনটা একজন রত্নকার একটি পাথরকে নিখুঁতভাবে খোদাই করেন, তেমনি একজন লেখক যখন অপ্রয়োজনীয় শব্দ বর্জন করে অত্যন্ত সংহত এবং প্রভাবশালী বাক্য গঠন করেন, তখন সেই শৈলীকে lapidary বলা হয়।
সঠিক ব্যবহার: lapidary prose (পরিমার্জিত গদ্য)
সঠিক ব্যবহার: lapidary style (পরিমার্জিত শৈলী)
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
লেখার ক্ষেত্রে lapidary শব্দটিকে concise বা succinct এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে। তবে concise কেবল সংক্ষিপ্ত হওয়া বোঝায়, কিন্তু lapidary শব্দটিতে একটি বিশেষ আভিজাত্য, স্থায়ীত্ব এবং শৈল্পিক নিখুঁততা মিশে থাকে। এটি কেবল ছোট হওয়া নয়, বরং প্রতিটি শব্দের সঠিক এবং ওজনদার নির্বাচনকে নির্দেশ করে।
ব্যাকরণগতভাবে, এটি বিশেষ্য (noun) এবং বিশেষণ (adjective) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি পেশাকে বোঝায় এবং বিশেষণ হিসেবে এটি গুণাবলি বা বৈশিষ্ট্যকে বর্ণনা করে।
Meanings
এমন একজন ব্যক্তি যিনি মূল্যবান পাথর কাটেন, পালিশ করেন বা খোদাই করেন।
The skilled lapidary transformed the rough quartz into a brilliant gem.
দক্ষ রত্নকারটি খসখসে কোয়ার্টজকে একটি উজ্জ্বল রত্নে রূপান্তরিত করেছিলেন।
পাথর খোদাই করা, কাটা বা পালিশ করার সাথে সম্পর্কিত।
He studied the lapidary arts to better understand ancient jewelry.
প্রাচীন গহনাগুলো আরও ভালোভাবে বোঝার জন্য তিনি রত্ন-সংক্রান্ত শিল্প অধ্যয়ন করেছিলেন।
লেখার বা কথা বলার এমন একটি শৈলী যা সংক্ষিপ্ত, মার্জিত এবং নিখুঁত।
The philosopher was known for his lapidary prose, where every word was chosen for maximum impact.
দার্শনিকটি তার পরিমার্জিত গদ্যের জন্য পরিচিত ছিলেন, যেখানে প্রতিটি শব্দ সর্বোচ্চ প্রভাবের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল।