inebriate
inebriate শব্দটি মূলত অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক বা উচ্চাঙ্গের ইংরেজি শব্দ, যা এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যিনি মদ্যপ বা নেশাগ্রস্ত। সাধারণ কথোপকথনে আমরা drunk শব্দটি ব্যবহার করলেও, আইনি নথি, চিকিৎসা সংক্রান্ত রিপোর্ট বা অত্যন্ত মার্জিত ভাষায় inebriate শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাময়িক মাতাল অবস্থাকেই বোঝায় না, বরং অনেক ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদী মদ্যপানের অভ্যাস বা অ্যালকোহল আসক্তিকেও নির্দেশ করে।
শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দের সাথে drunk এবং alcoholic এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। drunk শব্দটি খুব সাধারণ এবং অনানুষ্ঠানিক, যা তাৎক্ষণিক মাতাল অবস্থাকে বোঝায়। অন্যদিকে, alcoholic শব্দটি একটি চিকিৎসা সংক্রান্ত পরিভাষা যা দীর্ঘস্থায়ী আসক্তিকে নির্দেশ করে। inebriate এই দুইয়ের মাঝামাঝি একটি অবস্থান নেয়; এটি একদিকে যেমন মাতাল অবস্থাকে বর্ণনা করে, তেমনি একজন ব্যক্তির চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য হিসেবে তার মদ্যপতাকে নির্দেশ করতে পারে।
সঠিক ব্যবহার: The police encountered an inebriate on the sidewalk. (পুলিশ ফুটপাতে একজন মদ্যপ ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন।)
ভুল ব্যবহার: বন্ধুদের সাথে আড্ডায় I am inebriated বলাটা অত্যন্ত অস্বাভাবিক এবং কৃত্রিম শোনায়; সেখানে I am drunk বলাটাই স্বাভাবিক।
ব্যাকরণগত দিক
এই শব্দটি বিশেষ্য (Noun) এবং বিশেষণ (Adjective) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি একজন মদ্যপ ব্যক্তিকে বোঝায়, আর বিশেষণ হিসেবে এটি মাতাল অবস্থাকে বর্ণনা করে। তবে আধুনিক ইংরেজিতে বিশেষণ হিসেবে inebriated রূপটি বেশি প্রচলিত। মনে রাখতে হবে যে, এটি একটি উচ্চ-স্তরীয় শব্দ, তাই সাধারণ আলাপচারিতায় এর পরিবর্তে সহজ শব্দ ব্যবহার করাই শ্রেয়।
Countable when referring to an individual person who is intoxicated.
Meanings
এমন একজন ব্যক্তি যিনি মাতাল অথবা অভ্যাসগতভাবে নেশাগ্রস্ত।
The police officer questioned the inebriate on the sidewalk.
পুলিশ কর্মকর্তা ফুটপাতে দাঁড়িয়ে থাকা মদ্যপ ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসাবাদ করলেন।