HomeDictionaryHhive

hive

মৌচাক / ব্যস্ত কেন্দ্র / মৌচাকে রাখা / জটলা করা
NounTransitive VerbIntransitive Verb
pl: hivespast: hivedpp: hiveding: hiving

hive শব্দটির প্রাথমিক অর্থ মৌমাছির বাসা বা মৌচাক। তবে ইংরেজি ভাষায় এটি কেবল একটি বস্তু হিসেবে নয়, বরং একটি বিশেষ পরিবেশ বা অবস্থার রূপক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো জায়গা অত্যন্ত ব্যস্ত, কোলাহলপূর্ণ এবং সেখানে অনেক মানুষ একসাথে দ্রুত কাজ করে, তখন সেই পরিবেশকে বর্ণনা করতে hive শব্দটি ব্যবহৃত হয়। রূপক ব্যবহার এবং বিশেষ অর্থ এই শব্দটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক হলো এর রূপক অর্থ। যেমন, a hive of activity কথাটি দিয়ে এমন একটি জায়গাকে বোঝানো হয় যেখানে সবাই খুব ব্যস্তভাবে কাজ করছে। এটি কেবল ভিড় বোঝায় না, বরং সেই ভিড়ের মধ্যে একটি উদ্দেশ্যমূলক কর্মতৎপরতা বা উদ্দীপনা থাকে। সঠিক ব্যবহার: The office was a hive of activity before the product launch. (পণ্যের লঞ্চের আগে অফিসটি অত্যন্ত ব্যস্ততার কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল।) সতর্কতা এবং পার্থক্য বাংলায় 'ভিড়' বা 'জটলা' শব্দগুলো সাধারণ ভিড় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু ইংরেজিতে hive ব্যবহার করলে সেখানে একটি 'সক্রিয়তা' বা 'কাজের পরিবেশ' ফুটে ওঠে। এটি crowd (সাধারণ ভিড়) থেকে আলাদা, কারণ crowd শব্দটিতে সবসময় কর্মতৎপরতা থাকে না, কিন্তু hive শব্দটিতে থাকে। ব্যাকরণগতভাবে, এটি বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তবে কিছু ক্ষেত্রে এটি ক্রিয়া (verb) হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে, যার অর্থ মৌমাছিদের মৌচাকে রাখা বা মধু জমা করা।

Meanings

Nounমৌচাক

একটি প্রাকৃতিক বা কৃত্রিম কাঠামো যেখানে মৌমাছিরা বাস করে এবং মধু জমা করে।

"The beekeeper carefully inspected the hive for the queen."

মৌমাছি পালনকারীটি রানির জন্য সতর্কতার সাথে মৌচাকটি পরীক্ষা করেছিলেন।

Nounব্যস্ত কেন্দ্র

এমন একটি জায়গা যেখানে অনেক মানুষ অত্যন্ত সক্রিয় এবং ব্যস্ত থাকে।

"The office was a hive of activity before the product launch."

ডেডলাইন ঘনিয়ে আসায় অফিসটি ব্যস্ততার কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল।

Transitive Verbমৌচাকে রাখা
[~ something]

মৌচাকে মধু জমা করা অথবা মৌমাছিদের মৌচাকের ভেতরে স্থাপন করা।

"They hive the bees every spring to ensure a healthy colony."

শীত আসার আগে মৌমাছি পালনকারীটি কলোনিটিকে মৌচাকে রাখার কাজ করেছিলেন।

Intransitive Verbজটলা করা

একটি ব্যস্ত এবং গুঞ্জনপূর্ণভাবে একসাথে জড়ো হওয়া বা ভিড় করা।

"The students began to hive around the announcement board."

স্টেডিয়ামের প্রবেশপথে ভিড় জমে যেতে শুরু করল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error