D
Dicread
হোমঅভিধানHhelpless

helpless

অসহায়
Adjective
comp: more helplesssup: most helpless

helpless শব্দটি মূলত এমন একটি মানসিক বা শারীরিক অবস্থাকে বোঝায় যেখানে একজন ব্যক্তি কোনো প্রতিকূল পরিস্থিতি থেকে নিজেকে রক্ষা করতে বা কোনো সমস্যার সমাধান করতে সম্পূর্ণ অক্ষম। এটি কেবল শারীরিক দুর্বলতা নয়, বরং মানসিক হতাশা এবং নিরুপায় হওয়ার অনুভূতিকেও প্রকাশ করে।

আবেগীয় এবং পরিস্থিতিগত পার্থক্য

এই শব্দটি যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়ই গভীর করুণা বা সহমর্মিতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। উদাহরণস্বরূপ, একটি ছোট শিশু বা অসুস্থ ব্যক্তি যখন অন্যের সাহায্যের ওপর সম্পূর্ণ নির্ভরশীল থাকে, তখন তাদের helpless বলা হয়। তবে এটি রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন যখন কেউ কোনো জটিল আইনি বা সামাজিক সমস্যার সামনে নিজেকে নিরুপায় মনে করে।

সঠিক ব্যবহার: The kitten looked small and helpless in the rain. (বৃষ্টির মধ্যে বিড়ালছানাটিকে ছোট এবং অসহায় দেখাচ্ছিল।)
ভুল ব্যবহার: কাউকে কেবল শারীরিকভাবে দুর্বল বোঝাতে weak ব্যবহার করা শ্রেয়, কারণ helpless শব্দটিতে 'সাহায্যহীনতা' এবং 'অক্ষমতার' একটি বিশেষ মানসিক দিক থাকে।

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

helpless এবং powerless শব্দ দুটি প্রায়ই একই অর্থে ব্যবহৃত হলেও এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। powerless সাধারণত ক্ষমতা বা কর্তৃত্বের অভাবকে বোঝায় (যেমন রাজনৈতিক বা প্রশাসনিক ক্ষমতা), যেখানে helpless দ্বারা ব্যক্তিগত অক্ষমতা এবং অন্যের ওপর নির্ভরশীলতাকে বোঝানো হয়।

powerless: যখন আপনার কোনো কিছু করার আইনি বা সাংগঠনিক ক্ষমতা থাকে না।
helpless: যখন আপনি মানসিকভাবে ভেঙে পড়েন এবং অনুভব করেন যে আপনার পক্ষে পরিস্থিতি পরিবর্তন করা অসম্ভব।

Meanings

Adjectiveঅসহায়

নিজেকে রক্ষা করতে অক্ষম বা সাহায্য ছাড়া কোনো কাজ করতে অসমর্থ।

The kitten looked small and helpless in the rain.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন