D
Dicread
হোমঅভিধানEevaluate

evaluate

মূল্যায়ন করা / মান নির্ণয় করা
Transitive Verb
past: evaluatedpp: evaluateding: evaluating

evaluate শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর গুণমান, গুরুত্ব বা মূল্য বিচার করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি কেবল একটি সাধারণ ধারণা নয়, বরং তথ্য বিশ্লেষণ করে একটি যৌক্তিক সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর একটি পদ্ধতিগত প্রক্রিয়া। যখন আমরা কোনো কিছুর কার্যকারিতা বা মান যাচাই করি, তখন এই শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি প্রায়ই assess বা estimate এর সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে:

evaluate মূলত কোনো নির্দিষ্ট মানদণ্ডের বিপরীতে কোনো কিছুর গুণমান বা সাফল্য বিচার করে। যেমন: একজন শিক্ষকের ছাত্রের পরীক্ষার খাতা evaluate করা, যেখানে তিনি নির্দিষ্ট উত্তরের সাথে মিলিয়ে নম্বর দেন।
assess সাধারণত বর্তমান অবস্থা বা পরিস্থিতি বোঝার জন্য ব্যবহৃত হয়। যেমন: কোনো সমস্যার গভীরতা assess করা।
estimate মূলত আনুমানিক মূল্য বা পরিমাণ নির্ধারণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেখানে নিখুঁত তথ্যের অভাব থাকে।

প্রাসঙ্গিক প্রয়োগ

পেশাদার বা প্রাতিষ্ঠানিক ক্ষেত্রে এই শব্দটি বহুল ব্যবহৃত। যেমন, ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে কোনো প্রকল্পের লাভজনকতা যাচাই করতে evaluate the profitability বলা হয়। আবার গণিতের ক্ষেত্রে কোনো সমীকরণের মান বের করাকে evaluate the expression বলা হয়।

সঠিক ব্যবহার: The company needs to evaluate the impact of the new policy. (কোম্পানির নতুন নীতির প্রভাব মূল্যায়ন করা প্রয়োজন।)
ভুল ব্যবহার: কোনো কিছুর আনুমানিক দাম বলার সময় evaluate ব্যবহার না করে estimate ব্যবহার করা শ্রেয়।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ এর পরে অবশ্যই একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকতে হবে যাকে মূল্যায়ন করা হচ্ছে।

Meanings

Transitive Verbমূল্যায়ন করা
[~ something]

সতর্কভাবে অধ্যয়নের পর কোনো কিছুর গুণমান, গুরুত্ব, পরিমাণ বা মূল্য বিচার করা বা নির্ধারণ করা।

Transitive Verbমান নির্ণয় করা
[~ something]

একটি গাণিতিক রাশি বা ফাংশনের সংখ্যাগত মান গণনা করা।

Students were asked to evaluate the integral using a standard formula.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন