courier

courier শব্দটি সাধারণত এমন একজন ব্যক্তি বা সংস্থাকে বোঝায় যারা দ্রুত এবং নিরাপদভাবে গুরুত্বপূর্ণ নথি বা পার্সেল এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পৌঁছে দেয়। সাধারণ ডাকঘরের পরিষেবার তুলনায় এটি অনেক বেশি দ্রুত এবং নির্ভরযোগ্য হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য বাংলায় আমরা অনেক সময় সাধারণ ডেলিভারি ম্যান এবং কুরিয়ারকে একই অর্থে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে courier শব্দটি বিশেষ করে পেশাদার এবং দ্রুত পরিষেবার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, mail বা post বলতে সাধারণ ডাক বিভাগকে বোঝায়, কিন্তু courier বলতে বিশেষায়িত বেসরকারি সংস্থাকে বোঝায় যারা ট্র্যাকিং সুবিধা প্রদান করে। সঠিক ব্যবহার: I sent the contract via courier. (আমি চুক্তিপত্রটি কুরিয়ারের মাধ্যমে পাঠিয়েছি।) ভুল ধারণা: সাধারণ চিঠিপত্র পাঠানোর ক্ষেত্রে courier শব্দটি ব্যবহার না করে post বা mail ব্যবহার করা বেশি যথাযথ। ব্যাকরণগত দিক এই শব্দটি বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে ব্যক্তি বা সংস্থাকে বোঝায়। আবার এটি ক্রিয়া (verb) হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে, যার অর্থ হবে কুরিয়ার পরিষেবার মাধ্যমে কিছু পাঠানো। যেমন: The documents were couriered yesterday. (নথিগুলো গতকাল কুরিয়ারের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছিল।)