conference
conference শব্দটি সাধারণত একটি আনুষ্ঠানিক সভার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেখানে নির্দিষ্ট কোনো লক্ষ্য অর্জনে বা তথ্য বিনিময়ের জন্য একদল মানুষ একত্রিত হন। এটি সাধারণ meeting-এর চেয়ে অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং দীর্ঘমেয়াদী হয়ে থাকে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং প্রেক্ষাপট
পেশাদার বা শিক্ষায়তনিক ক্ষেত্রে যখন অনেক বিশেষজ্ঞ কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ে আলোচনা করতে বা গবেষণা উপস্থাপন করতে একত্রিত হন, তখন তাকে conference বলা হয়। অন্যদিকে, যখন দুই বা ততোধিক পক্ষ কোনো বিরোধ মেটাতে বা চুক্তিতে পৌঁছাতে আলোচনা করে, তখন এটি একটি কূটনৈতিক আলোচনা সভা হিসেবে গণ্য হয়।
পেশাদার সভা: The annual medical conference (বার্ষিক চিকিৎসা সম্মেলন)।
কূটনৈতিক আলোচনা: A peace conference to end the war (যুদ্ধ শেষ করার জন্য একটি শান্তি আলোচনা সভা)।
বিশেষ সতর্কবার্তা
খেলাধুলার ক্ষেত্রে, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, conference শব্দটি একটি বিশেষ অর্থ বহন করে। এখানে এটি কোনো সভার বদলে একটি লিগের অন্তর্গত দলগুলোর একটি নির্দিষ্ট গ্রুপ বা বিভাগকে বোঝায়। তাই খেলাধুলার সংবাদ পড়ার সময় এই শব্দের অর্থ 'সভা' না ধরে 'বিভাগ' বা 'গ্রুপ' হিসেবে বোঝা উচিত।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে conferences ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত hold a conference (সম্মেলন আয়োজন করা) বা attend a conference (সম্মেলনে অংশগ্রহণ করা) এর মতো শব্দগুচ্ছের সাথে ব্যবহৃত হয়।
Countable when referring to a specific event or meeting (a conference). Uncountable when referring to the general act of consultation or the state of conferring.
Meanings
সাধারণত বেশ কয়েক দিন ধরে চলা, কোনো নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনার জন্য একই আগ্রহসম্পন্ন ব্যক্তিদের একটি আনুষ্ঠানিক সভা।
"The annual medical conference attracts thousands of specialists from around the world."
বার্ষিক চিকিৎসা সম্মেলনে সারা বিশ্ব থেকে হাজার হাজার বিশেষজ্ঞ অংশগ্রহণ করেন।
কোনো বিরোধ নিষ্পত্তি করতে বা চুক্তি আলোচনার জন্য দুই বা ততোধিক পক্ষ, বিশেষ করে বিভিন্ন সরকার বা সংস্থার প্রতিনিধিদের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক আলোচনা।
"The peace conference aimed to establish a lasting ceasefire between the warring nations."
শান্তি সম্মেলনের লক্ষ্য ছিল যুদ্ধরত জাতিগুলোর মধ্যে একটি স্থায়ী যুদ্ধবিরতি স্থাপন করা।
কৌশল বা পারফরম্যান্স নিয়ে আলোচনার জন্য একজন কোচ এবং একটি ক্রীড়া দলের খেলোয়াড়দের মধ্যে সভা।
"The team held a brief conference in the locker room before the second half began."
দ্বিতীয় হাফ শুরু হওয়ার আগে দলটি লকার রুমে একটি সংক্ষিপ্ত আলোচনা সভা করেছিল।
একটি লিগের অন্তর্গত ক্রীড়া দলগুলোর একটি গ্রুপ যারা একে অপরের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, যা প্রায়শই ভৌগোলিক অঞ্চলের ভিত্তিতে বিভক্ত থাকে।
"The team is currently leading their conference in the standings."
দলটি বর্তমানে তাদের কনফারেন্সের পয়েন্ট তালিকায় শীর্ষে রয়েছে।