D
Dicread
হোমঅভিধানCchomp

chomp

চিবানো / মচমচ করে চিবানো / কামড়ে কাটা / অধীর হওয়া / চিবানোর শব্দ
Transitive VerbIntransitive VerbNoun
pl: chompspast: chompedpp: chompeding: chomping

chomp শব্দটি মূলত এমনভাবে চিবানো বোঝায় যেখানে বেশ শক্তি প্রয়োগ করা হয় এবং প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট শব্দ তৈরি হয়। এটি সাধারণ chew (চিবানো) থেকে আলাদা, কারণ chew শব্দটি কেবল খাবার চিবানোর প্রক্রিয়াকে বোঝায়, কিন্তু chomp শব্দটিতে একটি আক্রমণাত্মক বা প্রবলভাবে কামড়ানোর অনুভূতি থাকে। যেমন, কোনো প্রাণী যখন খুব আগ্রহের সাথে বা জোরে কিছু চিবিয়ে খায়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি যখন মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়ই খুব দ্রুত বা শব্দ করে খাবার খাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। তবে এর একটি বিশেষ রূপক অর্থ রয়েছে যা ইংরেজি ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। chomp at the bit একটি বহুল প্রচলিত ইডিয়ম, যার অর্থ হলো কোনো কাজ শুরু করার জন্য অত্যন্ত অধীর হওয়া। এটি ঘোড়ার আচরণের সাথে তুলনা করা হয়েছে, যখন ঘোড়া দৌড়ানোর উত্তেজনায় তার মুখে থাকা ধাতব দণ্ডটি (bit) কামড়াতে থাকে।

সঠিক ব্যবহার: The dog continued to chomp on the bone. (কুকুরটি হাড়টি চিবিয়ে যাচ্ছিল।)
রূপক ব্যবহার: The students were chomping at the bit for the summer holidays. (ছাত্ররা গ্রীষ্মকালীন ছুটির জন্য অধীর হয়ে অপেক্ষা করছিল।)

সতর্কতা এবং সম্ভাব্য ভুল

বাংলায় আমরা সাধারণত সব ধরণের চিবানোর জন্য 'চিবানো' শব্দটি ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে chomp এবং chew এর মধ্যে পার্থক্য আছে। যদি আপনি কেবল খাবার হজমের জন্য চিবানোর কথা বলেন, তবে chew ব্যবহার করুন। কিন্তু যদি আপনি শব্দ করে বা প্রবলভাবে কামড়ে কাটার কথা বোঝাতে চান, তবে chomp সঠিক শব্দ।

ভুল ব্যবহার: I am chewing at the bit to start the project. (এখানে chewing ভুল, কারণ অধীরতা বোঝাতে সর্বদা chomping ব্যবহৃত হয়।)
সঠিক ব্যবহার: I am chomping at the bit to start the project. (আমি প্রকল্পটি শুরু করার জন্য অধীর হয়ে আছি।)

ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ হলো chomped এবং বর্তমান participle রূপ হলো chomping। এটি সাধারণত একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ এর পরে একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকে।

Meanings

Transitive Verbচিবানো
[~ something]

কোনো কিছু জোরে বা প্রবলভাবে কামড়ানো এবং চিবানো।

Intransitive Verbমচমচ করে চিবানো
[~]

শব্দ করে কোনো কিছু চিবানো।

The horse stood by the fence and began to chomp happily.

Transitive Verbকামড়ে কাটা
[~ something]

জোর করে কোনো কিছু কামড়ে কেটে ফেলা বা ভেদ করা।

Intransitive Verbঅধীর হওয়া
[~ at the bit]

কোনো কাজ শুরু করার জন্য চরম উত্তেজনা বা অধীরতা দেখানো, যা প্রায়শই ঘোড়ার মাথা ঝটকা দেওয়ার সাথে তুলনা করা হয়।

The young athletes were chomping at the bit to start the championship game.

Nounচিবানোর শব্দ

জোরে কোনো কিছু চিবানোর কাজ অথবা সেই সময় তৈরি হওয়া শব্দ।

With a loud chomp, he finished the apple in three bites.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন