celibacy

celibacy শব্দটি মূলত যৌন সংযম বা অবিবাহিত থাকার অবস্থাকে বোঝায়। এটি সাধারণত কোনো উচ্চতর আধ্যাত্মিক লক্ষ্য, ধর্মীয় বিশ্বাস বা বিশেষ কোনো আদর্শের প্রতি আনুগত্য প্রদর্শনের জন্য স্বেচ্ছায় গ্রহণ করা হয়। বাংলা ভাষায় এর সবচেয়ে কাছাকাছি শব্দ হলো 'ব্রহ্মচর্য', তবে ইংরেজি শব্দটির প্রয়োগ কেবল ধর্মীয় ক্ষেত্রেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি যেকোনো ধরণের স্বেচ্ছায় গৃহীত অবিবাহিত জীবনধারাকে নির্দেশ করতে পারে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি chastity এর সাথে প্রায়শই গুলিয়ে ফেলা হয়। তবে এদের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। chastity বলতে সাধারণত নৈতিক পবিত্রতা বা যৌন শুদ্ধতাকে বোঝায়, যা বিবাহিত ব্যক্তিরাও মেনে চলতে পারেন (যেমন: দাম্পত্যের বাইরে যৌন সম্পর্ক না রাখা)। অন্যদিকে, celibacy বিশেষভাবে বিবাহ না করা এবং যৌন সম্পর্ক থেকে সম্পূর্ণ বিরত থাকাকে বোঝায়। সঠিক ব্যবহার: He took a vow of celibacy (তিনি ব্রহ্মচর্যের শপথ নিয়েছিলেন)। ভুল ধারণা: কাউকে কেবল অবিবাহিত বলে celibate বলা হয় না; এটি সাধারণত একটি সচেতন সিদ্ধান্ত বা শপথের সাথে যুক্ত থাকে। সাধারণ অবিবাহিত ব্যক্তির জন্য single বা unmarried শব্দটি বেশি উপযুক্ত। ব্যাকরণগত দিক celibacy একটি বিশেষ্য (noun) এবং এর বিশেষণ রূপ হলো celibate (বিশেষণ বা বিশেষ ক্ষেত্রে বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত)। এটি একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য (uncountable noun), তাই এর বহুবচন রূপ ব্যবহৃত হয় না।