HomeDictionaryCcapture

capture

ধরা / বন্দিবদ্ধ করা / দখল করা / আহরণ
Transitive Verb[C/U] Both
pl: capturespast: capturedpp: captureding: capturing

এই শব্দটি স্থায়িত্ব এবং আবদ্ধ করার একটি প্রবল অনুভূতি বহন করে। এটি কেবল কোনো কিছু খুঁজে পাওয়ার বিষয় নয়, বরং সেটিকে এমনভাবে সুরক্ষিত করা যাতে সেটি পালিয়ে যেতে বা হারিয়ে যেতে না পারে। এখানে প্রায়শই শিকারি এবং শিকারের মধ্যে, অথবা পর্যবেক্ষক এবং একটি ক্ষণস্থায়ী মুহূর্তের মধ্যে এক ধরণের টানাপোড়েন থাকে। সৃজনশীল বা ডিজিটাল অর্থে, এটি একটি স্থিরচিত্রের প্রভাব নির্দেশ করে। যখন আপনি কোনো মেজাজ বা ছবিকে ক্যামেরাবন্দি করেন, তখন আপনি কার্যত সময়ের একটি অংশকে ছিনিয়ে নেন এবং ভবিষ্যতের জন্য তা সংরক্ষণ করেন, যা একটি ক্ষণস্থায়ী অভিজ্ঞতাকে একটি স্থির রেকর্ডে পরিণত করে।

Countable when referring to a specific event of seizing someone or something. Uncountable when referring to the general process or state of being captured.

Meanings

Transitive Verbধরা
[~ someone][~ something]

বলপ্রয়োগ করে কাউকে নিজেদের দখলে নেওয়া।

"The police managed to capture the suspect after a short chase."

পুলিশ অল্প সময়ের ধাওয়ার পর সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে ধরতে সক্ষম হয়।

Transitive Verbবন্দিবদ্ধ করা
[~ something]

কোনো মুহূর্ত, অনুভূতি বা ছবিকে নিখুঁতভাবে রেকর্ড বা উপস্থাপন করা।

"The photographer tried to capture the essence of the city at dawn."

ফটোগ্রাফার ভোরবেলায় শহরের মূল বৈশিষ্ট্যটি ক্যামেরাবন্দি করার চেষ্টা করেছিলেন।

Transitive Verbদখল করা
[~ something]

সংঘাতের সময় কোনো স্থান বা বস্তু ছিনিয়ে নেওয়া।

"The army worked to capture the strategic bridge."

সৈন্যদল কৌশলগত সেতুটি দখল করার জন্য কাজ করছিল।

Nounআহরণ

কোনো কিছু ধরা বা ছিনিয়ে নেওয়ার কাজ।

"The capture of the fugitive took three days."

পলাতক ব্যক্তিকে ধরতে তিন দিন সময় লেগেছিল।

Last Updated: July 6, 2026Report an Error