D
Dicread
হোমঅভিধানBbrute

brute

পশুসম ব্যক্তি / পশু / অন্ধ বা পাশবিক
adj[C/U] Both
pl: brutes

brute শব্দটি মূলত এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যার মধ্যে মানবিক গুণাবলির অভাব রয়েছে এবং যে কেবল শারীরিক শক্তি বা আদিম প্রবৃত্তির দ্বারা পরিচালিত হয়। যখন এটি একজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি অত্যন্ত নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা নির্দেশ করে যে ব্যক্তিটি সংবেদনহীন, নিষ্ঠুর এবং মার্জিত আচরণের সম্পূর্ণ অভাবী।

অর্থগত ও মানসিক পার্থক্য

এই শব্দের একটি বিশেষ দিক হলো এর প্রয়োগের ভিন্নতা। যখন আমরা brute বলতে কোনো প্রাণীকে বোঝাই, তখন এটি সাধারণত যুক্তিহীন বা আদিম প্রাণীর কথা বলে। কিন্তু যখন এটি মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কেবল শারীরিক শক্তির কথা বলে না, বরং নৈতিক স্খলন এবং নিষ্ঠুরতাকে ফুটিয়ে তোলে।

brute force (পাশবিক শক্তি): এটি একটি বহুল ব্যবহৃত শব্দগুচ্ছ যা কোনো কৌশলের পরিবর্তে কেবল শারীরিক বা যান্ত্রিক শক্তির মাধ্যমে কোনো কাজ সম্পন্ন করাকে বোঝায়। যেমন: "সে তালাটি খোলার জন্য পাশবিক শক্তি ব্যবহার করেছিল।"
a brute of a man (একজন পশুসম ব্যক্তি): এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বর্ণনা করে যে অত্যন্ত হিংস্র এবং যার কোনো সহানুভূতি নেই।

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

brute এবং animal শব্দ দুটি অনেক সময় একই অর্থে ব্যবহৃত হলেও এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। animal শব্দটি একটি সাধারণ শ্রেণিবিভাগ (প্রাণী), কিন্তু brute শব্দটি যখন মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়, তখন তা একটি গালি বা তীব্র সমালোচনা হিসেবে কাজ করে। অন্যদিকে, savage শব্দটিও হিংস্রতা বোঝায়, তবে savage দ্বারা প্রায়শই অসভ্য বা বন্য সংস্কৃতির ইঙ্গিত দেওয়া হয়, যেখানে brute মূলত ব্যক্তিগত নিষ্ঠুরতা এবং বুদ্ধিবৃত্তির অভাবকে গুরুত্ব দেয়।

ব্যাকরণগত ব্যবহার

বিশেষ্য হিসেবে এটি একজন ব্যক্তি বা প্রাণীকে নির্দেশ করে, আর বিশেষণ হিসেবে এটি কোনো কাজ বা আচরণের পাশবিক প্রকৃতি বর্ণনা করে। মনে রাখতে হবে যে, এটি সর্বদা একটি কঠোর এবং নেতিবাচক সুর বহন করে, তাই আনুষ্ঠানিক বা সম্মানজনক আলোচনায় এই শব্দের ব্যবহার এড়িয়ে চলা উচিত।

Countable when referring to a specific cruel person or a specific animal. Uncountable when used as an adjective to describe a type of force.

Meanings

Nounপশুসম ব্যক্তি

এমন একজন ব্যক্তি যিনি সংবেদনহীন, নিষ্ঠুর, অথবা যার বুদ্ধি এবং মার্জিত আচরণের অভাব রয়েছে।

He behaved like a total brute during the argument.

Nounপশু

একটি প্রাণী, বিশেষ করে যার যুক্তি দেওয়ার ক্ষমতা নেই।

The laws of nature apply to every brute in the forest.

adjঅন্ধ বা পাশবিক

বুদ্ধিবৃত্তির পরিবর্তে শারীরিক শক্তি বা হিংস্রতা দ্বারা চিহ্নিত।

The door was forced open by brute force.

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন