bracelet
bracelet শব্দটি মূলত কবজিতে পরার জন্য তৈরি যেকোনো অলঙ্কৃত ব্যান্ড বা গহনাকে বোঝায়। বাংলা ভাষায় আমরা একে সাধারণত 'ব্রেসলেট' হিসেবেই ব্যবহার করি, তবে এর অর্থ 'কবজির অলঙ্কার' বা 'চুড়ি'র মতো হতে পারে। তবে মনে রাখতে হবে, bracelet এবং bangle এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। bracelet সাধারণত শিকল বা নমনীয় উপাদানে তৈরি হয় এবং এতে একটি লক বা খোলার ব্যবস্থা থাকে, যা কবজিতে সহজেই পরানো এবং খোলা যায়। অন্যদিকে, bangle সাধারণত শক্ত এবং বৃত্তাকার হয়, যা হাতের তালুর মধ্য দিয়ে প্রবেশ করিয়ে পরতে হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সতর্কতা
ইংরেজি ভাষা শেখার সময় অনেক শিক্ষার্থী bracelet এবং wristband শব্দ দুটিকে গুলিয়ে ফেলেন। bracelet শব্দটি মূলত সৌন্দর্যবর্ধক গহনা বা ফ্যাশনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কিন্তু wristband শব্দটি সাধারণত খেলাধুলা, স্বাস্থ্য ট্র্যাকিং (যেমন স্মার্টওয়াচ ব্যান্ড) বা কোনো নির্দিষ্ট সংকেত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা সাধারণত রাবার বা কাপড়ের তৈরি হয়।
সঠিক ব্যবহার: She wore a gold bracelet to the wedding. (সে বিয়েতে একটি সোনার ব্রেসলেট পরেছিল।)
ভুল ব্যবহার: The athlete wore a gold bracelet to track his heart rate. (এখানে bracelet এর বদলে wristband বা fitness tracker ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক।)
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যbracelet একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন আপনি একটি নির্দিষ্ট অলঙ্কারের কথা বলছেন, তখন a bracelet এবং একাধিক অলঙ্কারের ক্ষেত্রে bracelets ব্যবহার করুন।
Used to count individual pieces of jewelry, such as wearing three bracelets on one arm.
Meanings
কবজিতে পরার জন্য একটি অলঙ্কৃত ব্যান্ড বা শিকল।
She wore a gold bracelet with small diamonds.
সে ছোট হীরা বসানো একটি সোনার ব্রেসলেট পরেছিল।