bone
এই শব্দটি কাঠামোগত অখণ্ডতা এবং স্থায়িত্বের সাথে গভীরভাবে যুক্ত। আক্ষরিক অর্থে, এটি শরীরের সবচেয়ে ভেতরের এবং কঠিন অংশের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা শক্তি নির্দেশ করে; তবে মৃত্যু এবং কঙ্কালের সাথে যুক্ত হলে এটি এক ধরণের শীতলতা বা প্রাণহীনতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।
রূপক অর্থে, এটি কোনো কিছুর সবচেয়ে অপরিহার্য বা একদম প্রাথমিক সংস্করণকে বোঝায়। এটি bare bones (একেবারে ন্যূনতম) এর মতো বাক্যাংশে দেখা যায়, যেখানে শব্দটি সমস্ত অপ্রয়োজনীয় অলঙ্করণ সরিয়ে ফেলে শুধুমাত্র কার্যকারিতার জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম অংশটি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
Countable when referring to individual skeletal elements like a rib or a femur. Uncountable when referring to bone as a biological material or tissue.
Meanings
মেরুদণ্ডী প্রাণীদের কঙ্কাল গঠনকারী একটি শক্ত এবং অনমনীয় কাঠামো
"The X-ray showed a fracture in the leg bone."
এক্স-রে-তে পায়ের হাড়ে একটি ফাটল দেখা গেছে।
কঙ্কালের একটি অংশ, বিশেষ করে মাংস সরিয়ে ফেলার পর প্রাণীর শরীরের যে অংশটি অবশিষ্ট থাকে
"The dog chewed on a large bone for hours."
কুকুরটি কয়েক ঘণ্টা ধরে একটি বড় হাড় চিবিয়েছিল।
মাংস বা মাছ থেকে হাড় অপসারণ করা
"The chef spent an hour boning the salmon."
শেফ স্যামন মাছ থেকে হাড় ছাড়াতে এক ঘণ্টা সময় ব্যয় করেছেন।