basophil

basophil শব্দটি মূলত চিকিৎসা বিজ্ঞান এবং রক্ততত্ত্বের (hematology) একটি বিশেষ পরিভাষা। এটি এক ধরণের শ্বেত রক্তকণিকা যা শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বা ইমিউন সিস্টেমের অংশ। এর প্রধান কাজ হলো অ্যালার্জিজনিত প্রতিক্রিয়া এবং প্রদাহের সময় নির্দিষ্ট রাসায়নিক পদার্থ, যেমন হিস্টামিন এবং হেপারিন নিঃসরণ করা। ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এই শব্দটি সাধারণত সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না, বরং এটি ল্যাবরেটরি রিপোর্ট, চিকিৎসা সংক্রান্ত নিবন্ধ বা জীববিজ্ঞান পাঠ্যবইয়ে দেখা যায়। যখন রক্ত পরীক্ষায় basophil এর মাত্রা অস্বাভাবিকভাবে বৃদ্ধি পায় (যাকে চিকিৎসাবিজ্ঞানে basophilia বলা হয়), তখন এটি সাধারণত দীর্ঘস্থায়ী প্রদাহ বা নির্দিষ্ট কিছু রক্তজনিত রোগের সংকেত দেয়। অনুবাদ সতর্কতা যেহেতু এটি একটি অত্যন্ত কারিগরি শব্দ, তাই এর কোনো সহজ প্রতিশব্দ বাংলা ভাষায় নেই। বাংলাতেও একে সরাসরি 'বেসোফিল' হিসেবেই লেখা হয়। শিক্ষার্থীদের মনে রাখতে হবে যে এটি leukocyte বা শ্বেত রক্তকণিকার একটি উপ-শ্রেণী, তাই প্রসঙ্গের ওপর ভিত্তি করে একে 'এক ধরণের শ্বেত রক্তকণিকা' হিসেবে বর্ণনা করা সবচেয়ে সঠিক।